اصطلاح “دور خود چرخیدن” در زبان انگلیسی 👁 9,002 Views
Idiom #189 اصطلاح ۱۸۹: To run around in circles دور خود چرخیدن / به دور خود چرخیدن کاری از پیش […]
English Idioms
Proverb
English Idioms, English Proverbs
اصطلاح “به ته خط رسیدن” در زبان انگلیسی 👁 11,478 Views
Idiom #188 اصطلاح ۱۸۸: At the end of the rope – At the end of sb rope At the end
English Idioms
اصطلاح “طفره رفتن” در زبان انگلیسی 👁 8,538 Views
Idiom #186 اصطلاح ۱۸۶: Push around the bush Beat (about/around) the bush طفره رفتن واژه طفره و خود اصطلاح طفره
English Idioms, English Proverbs
ضرب المثل “میگم نره، میگه بدوش” 👁 10,191 Views
Proverb #68 ضرب المثل شصت و هشتم: من میگم نره، اون میگه بدوش! میگم نره، میگه بدوش! هی میگم نره
English Idioms
اصطلاح “برملا کردن راز” در زبان انگلیسی 👁 7,703 Views
Idiom #185 اصطلاح ۱۸۵: برملا کردن راز – رازی را فاش کردن – افشای راز Spill the beans سرّ و راز
English Idioms, English Learning Tips, English Proverbs, English Vocabulary
اصطلاح “خالی بستن” در زبان انگلیسی 👁 12,141 Views
در ادامه مطالب مربوط به آموزش اصطلاحات زبان انگلیسی با معادل آنها در زبان فارسی، در این پست به آموزش
English Idioms
اصطلاح “دندان روی جگر گذاشتن ” در زبان انگلیسی 👁 9,671 Views
Idiom #183 اصطلاح ۱۸۳: دندان روی جگر گذاشتن Bite the bullet اصطلاح “دندان روی جگر گذاشتن” در زبان فارسی دارای
English Idioms, English Proverbs
ضرب المثل “دیر رسیدن بهتر از هرگز نرسیدن است” 👁 14,384 Views
Proverb #67 ضرب المثل شصت و هفتم: دیر رسیدن بهتر از هرگز نرسیدن است. Better late than never این ضرب المثل در زبان فارسی
English Idioms, English Learning Tips, English Proverbs, English Vocabulary
اصطلاح “تو ذوق کسی زدن” در زبان انگلیسی 👁 15,529 Views
در ادامه آموزش اصطلاحات زبان انگلیسی به اصطلاح کاربردی ” تو ذوق کسی زدن ” می رسیم. آیا تا بحال
English Idioms
اصطلاح “حقیقت تلخه” در زبان انگلیسی 👁 14,798 Views
Idiom #181 اصطلاح ۱۸۱: A hard pill to swallow / A bitter pill to swallow : حقیقت تلخه جام زهر واقعیتی که
English Idioms
اصطلاح “پیدا کردن سوزن در انبار کاه” در زبان انگلیسی 👁 9,430 Views
Idiom #180 اصطلاح ۱۸۰: پیدا کردن سوزن در انبار کاه A needle in a haystack: Something that is impossible or
English Idioms, English Proverbs
ضرب المثل “خون را با خون نمیشویند” در زبان انگلیسی 👁 9,243 Views
Proverb #66 ضرب المثل شست و ششم: خون را با خون نمیشویند بدی را نباید با بدی جواب داد Two
English Idioms
اصطلاح “کوتاه نیامدن” در زبان انگلیسی 👁 6,144 Views
Idiom #179 اصطلاح ۱۷۹: Stand /keep / hold your ground تسلیم نشدن / عقب ننشستن / کوتاه نیامدن / سر
English Idioms, English Proverbs
ضرب المثل “قناعت توانگر کند مرد را” در زبان انگلیسی 👁 9,585 Views
Proverb #65 ضرب المثل شست و پنجم: قناعت توانگر کند مرد را Waste not, want not این ضرب المثل شیرین
English Idioms
اصطلاح “خودشیرینی کردن” در زبان انگلیسی 👁 11,368 Views
Idiom #177 اصطلاح ۱۷۷: چاپلوسی کردن – خودشیرینی کردن To brown-nose To try too hard to please someone, especially someone
English Idioms
اصطلاح “چه عجب” در زبان انگلیسی 👁 7,407 Views
Idiom #176 اصطلاح ۱۷۶: Holy cow Gosh, golly, wow, what a surprise My friend won the prize. دوستم جایزه رو
English Idioms
اصطلاح “آرام گرفتن” در زبان انگلیسی 👁 5,937 Views
Idiom #175 اصطلاح ۱۷۵: عجله نکن آرام بگیر Hold your horses در زبان فارسی برای عبارت ” آرام گرفتن” معانی
English Idioms, English Proverbs
ضرب المثل “از آب گل آلود ماهی گرفتن” در زبان انگلیسی 👁 15,976 Views
Proverb #64 ضرب المثل شست و چهارم: از آب گل آلود ماهی گرفتن Fishing in troubled waters ضرب المثل “از
English Idioms
اصطلاح “چوپان دروغگو” در زبان انگلیسی 👁 10,751 Views
Idiom #174 اصطلاح ۱۷۴: چوپان دروغگو To cry wolf “چوپان دروغگو” در زبان و ادبیات فارسی یکی از رایجترین اصطلاحات
English Idioms
اصطلاح “چیز کم ارزش” در زبان انگلیسی 👁 7,364 Views
Idiom #173 اصطلاح ۱۷۳: چیز کم ارزش For the birds در زبان فارسی عبارت های مختلفی برای بیان عبارت”چیز کم