Idiom # 147 اصطلاح ۱۴۷: بالادست ندارد Second to none اصطلاح امروز ما در مورد بهتر بودین چیزی یا کسی […]
Proverb # ۵۱ ضرب المثل پنجاه و یکم: To fall from the frying pan into the fire از چاه درآمدن و
Idiom # 146 اصطلاح ۱۴۶: Clear out! برو گم شو! در زبان فارسی در موقعیتی که کسی از دست کس
Idiom # 145 اصطلاح ۱۴۵: در زبان فارسی برای موقعیتی که کسی بخواهد صحت و راستی سخن خود را نشان
Proverb # ۵۰ ضرب المثل پنجاهم: A widow’s mite برگ سبزی تحفه درویش ضرب المثل “برگ سبزیست تحفۀ درویش” یا “برگ
Idiom # ۱۴۳ اصطلاح ۱۴۳: I’m hanged if I know. I’ll be hanged if I know. به هیچ وجه نمیدانم. در
اصطلاح یا در واقع ضرب المثل “مارگزیده از ریسمان سیاه و سفید می ترسد” در زبان فارسی ضرب المثل بسیار
Idiom # ۱۴۲ اصطلاح ۱۴۲: In my humble opinion. به نظر من حقیر در زبان فارسی اگر کسی بخواهد بصورت خاضعانه
Idiom # 141 اصطلاح ۱۴۱: In cold blood (جنایت) در کمال خونسردی اصطلاحی که در این پست می خواهیم در
Proverb # 48 ضرب المثل چهل و هشتم: Money doesn’t grow on trees پول که علف خرس نیست / پول که
Proverb # 47 ضرب المثل چهل هفتم: To dance to a person’s tune به ساز کسی رقصیدن ضرب المثل به
Idiom # 138 اصطلاح ۱۳۸: در این پست می خواهیم اصطلاحات و عبارات اصطلاحی کاربردی در مورد توانایی انجام کار
Proverb # 46 ضرب المثل چهل ششم: Bargain is bargain حساب حساب است، کاکا برادر توضیحات تکمیلی به زودی آماده
در ادامه مطالب مربوط به آموزش اصطلاحات زبان انگلیسی با معادل آنها در زبان فارسی، در این پست به آموزش
Idiom # ۱۳۵ اصطلاح ۱۳۵: I’ll eat my hat. اسممو عوض میکنم مثلا یه موقعیتی پیش میاد میخواییم بگیم اگر فلان
Proverb # 45 ضرب المثل چهل پنجم: When in Rome, do as the Romans do خواهی نشوی رسوا، همرنگ جماعت
Idiom # ۱۳۳ اصطلاح ۱۳۳: …………………………………………………… He doesn’t lift finger ! دست به سیاه و سفید نمی زند ! در زبان
آیا می‌دانید معنا و مفهوم ضرب‌المثل ” در بیابان لنگه کفش کهنه نعمت است ” چیست؟ تا حال این ضرب‌المثل
Idiom # ۱۳۰ اصطلاح ۱۳۰: …………………………………………………… آیا می دانید در زبان انگلیسی از چه اصطلاحی برای بیان سبک بودن و کم
Idiom # ۱۲۹ اصطلاح ۱۲۹: …………………………………………………… در زبان فارسی در موقعیتی که بخواهید چند مورد را به کسی پیشنهاد کنید و
