How to speak English without taking classes 5

Ahmad Osmani Blog, Learning Tips Leave a comment 3,370 Views

در ادامه روش های تمرین مکالمه زبان انگلیسی در این پست، بقیه مواردی که می تواند به یادگیری و تمرین بیشتر مکالمه زبان انگلیسی منجر شود خدمت شما ارئه می گردد:

۱۰- Identify fixed and semi-fixed phrases and practice them.

Fixed phrases usually contain between 3 and 7 words and include items like:

To be honest

In a moment

On the other hand

A conversation is made of grammatical structures, vocabulary and fixed or semi-fixed phrases. In fact, to tell the truth, on the whole, most of the time, my friends and I, communicate with each other in a series of fixed and semi-fixed expressions.

Learn the communicative function of these phrases and practice how to pronounce them (remember weak forms, which words are stressed) and use them in your everyday conversation.

عبارات ثابت و نیمه ثابت را شناسایی و آنها را تمرین کنید.

عبارات ثابت معمولا بین ۳ تا ۷ کلمه می باشند مانند:

To be honest صادقانه بگویم –

In a moment در یک لحظه –

On the other hand از سویی دیگر –

در زبان انگلیسی مکالمات روزمره از ساختارهای دستوری (گرامری)، واژگان، و عبارات ثابت و یا نیمه ثابت تشکیل می شوند. از جمله :

In fact در واقع –

To tell the truth راستش –

On the whole در کل –

Most of the time بیشتر اوقات –

My friends and I من و دوستانم –

با استفاده از این عبارت ثابت و نیمه ثابت می توان با دیگران ارتباط کلامی خوبی برقرار کرد.

کارکردهای ارتباطی این عبارات را یاد بگیرید و نحوه بیان آنها را تمرین کنید (اشکال ضعیف را به یاد داشته باشید، که کلمات دارای استرس می باشند) و آنها را در مکالمات روزمره خود استفاده کنید.

۱۱- Learn about collocations.

Words don’t like to be used alone. They prefer to hang out with their friends and, just like people, some words form close friendships and other never used with each other.

Yellow doesn’t get on well with hair. Maybe yellow is jealous of blond because blond and hair are frequently seen out together having a great time. Yellow doesn’t understand why hair prefers blond because yellow and blond are so similar.

Listen carefully for common combinations of words.

Short and small have similar meanings but people have short hair not small hair. High and tall are often not so different but people have high hopes but not tall hopes. Foxes are sly not devious. Hours can be happy but are never cheerful. Idiots are stupid but rarely silly.

۱۱- کلکیشن ها (کلمات مرکب) را یاد بگیرید.

کلمات دوست ندارند که به تنهایی استفاده شوند. آنها ترجیح می دهند که خود را به دوستان خود آویزان کنند، درست مثل آدم ها برخی از کلمات ارتباط دوستی بسیار نزدیک ایجاد می کنند و برخی دیگر هرگز کنار همدیگر استفاده نمی شوند.

لغت Yellow (زرد) با لغت Hair (مو) رابطه خوبی ندارد. شاید Yellow به Blond حسادت می کند؛ زیرا Blond و Hair غالبا باهم دیده می شوند وخیلی با هم پرمعنا و پرمفهوم می باشند. Yellow نمی داند که چرا Hair ترجیح می دهد که با Blond ترکیب شود در حالیکه Yellow و Blond با هم مترادف و خیلی به هم نزدیک می باشند.

با دقت به ترکیب واژگان رایج و متداول گوش کنید.

برای مثال Short و small هر دو لغات هم معنی می باشند ولی مردم از واژه Short برای بیان کوتاهی مو و ترکیب آن با hair برای ساختن عبارت موی کوتاه استفاده می کنند و به جای small hair می گویندshort hair .

همچنین high و tallنیز دارای معنی و کاربرد مشابهی می باشند ولی مردم بجای گفتن tall hopes از عبارت ترکیبی high hopes استفاده می کنند. به چند مثال دیگر توجه کنید:

روباه مکار را با Sly fox بیان می کنند و نه Devious fox در حالیکه هر دو واژه Devious و Sly به معنی مکار هستند.

ساعات خوش را با happy hours بیان می کنند و نه cheerful hours در حالیکه هر دو واژه happy و cheerful به معنی شاد و خوش می باشند.

احمق دیوانه را با Stupid Idiot بیان می کنند و نه Silly Idiot در حالیکه هر دو واژه Stupid و Silly به معنی دیوانه و بی عقل و احمق هستند.