دو عبارت Fall to the ground و Fall to the floor هر دو به معنی “زمین خوردن” هستند با این تفاوت که fall to the floor یعنی در خانه (یا مکان های سر پوشیده مثل سالن، باشگاه و …) زمین خوردن و fall to the ground یعنی بیرون (مثل پیاده رو، خیابون و …) زمین خوردن.
.
مثال:
I was rushing to catch the bus when I slipped and fell to the ground on my face
.
” داشتیم با عجله میرفتم تا خودمو برسونم به اتوبوس که لیز خوردم و با صورت زمین افتادم!
Good & interesting
very good
tnx