معنی “خو گرفته به چیزی” در زبان انگلیسی: ✓ Accustomed to Accustomed with مثال: I’m accustomed with hot weather. ✓ I’m accustomed to hot weather. من به هوای گرم خو گرفته ام – (من به هوای گرم عادت دارم) نکته: برای معادل عبارت “خوگرفته“ غیر از “Accustomed to” می توان از “used to” نیز استفاده کرد. ………………………………………………………………………… معنی “ترسیده از چیزی” …
Read More »Tag Archives: کاربرد واژگان زبان انگلیسی
اشتباهات رایج ۸ Common Mistakes
The books I bought this year are costlier than last year. ✓ The books I bought this year are costlier than those I bought last year. نکته: نمی توان “books” را با “last year” مقایسه کرد، بلکه باید “books” را با “books” مقایسه کرد. You can speak free. ✓ You can speak freely. معنی نقش Free رایگان صفت Freely …
Read More »اشتباهات رایج ۷ Common Mistakes
He informed the death of his mother to me. ✓ He informed me about the death of his mother. نکته: معادل درست “اطلاع دادن به کسی” با استفاده از فعل متعدی “inform” بصورت “inform about” صحیح است نه “inform to“ He has worked in this office since ten years. ✓ He has worked in this office for ten years. …
Read More »اشتباهات رایج ۶ Common Mistakes
Why you were late? ✓ Why were you late? ساختار گرامری درست این جمله پرسشی : ? + فعل اصلی + فاعل (ضمیر فاعلی) + فعل کمکی + کلمه پرسشی Why were you late? Why you did not come? ✓ Why didn’t you come? در ساختار گرامری جملات پرسشی مستقیم، فعل کمکی قبل از فاعل بکار می رود. در جملات بالا …
Read More »انواع روش های معذرت خواهی در زبان انگلیسی (۲)
در پست قبلی مربوط به این مطلب به انواع روش های مختلف عذرخواهی در زبان انگلیسی اشاره کردیم و در اینجا به توضیح هر کدام از این موارد می پردازیم. ۱- Sorry. This is a very common, simple apology and there are many situations we can use it in. For example, – when we bump into someone on the street …
Read More »انواع روش های معذرت خواهی در زبان انگلیسی (۱)
How to apologize (apologise) in English What is the best way to apologize in English? If you have been to England, I’m sure you have experienced English politeness. It is so common between British people to apologize. We say sorry when we do something wrong, when we have upset someone, when we want to sympathize with someone, when we are …
Read More »Common Mistakes – اشتباهات رایج ۳
اشتباهات رایج (Common Mistakes)در زبان انگلیسی از درس ها و مباحث کاربردی برای آموزش زبان انگلیسی محسوب می شوند که می توانند نقش بسزایی در یادگیری و آموزش نکات برای زبان آموزان داشته باشند. از این به بعد سری پست های اشتباهات رایج (Common Mistakes) را آماده و خدمت شما ارئه می کنیم. سعی می کنیم که برای هر کدام از اشتباهات …
Read More »فرق کلمات Emigrate, Immigrate, Migrate
تفاوت بین واژه های Emigrate, Immigrate, Migrate و کاربرد آنها در زبان انگلیسی: قبل از بیان تفاوت بین آنها، نکته مهم در مورد مشابهت بین آنها در این است که هر سه لغت فوق به معنای مهاجرت می باشند و تفاوت بین آنها به تاکید در بیان مقصد و مبدا و مفهوم نهانی آنها مربوط می باشد. برای مشخص شدن تفاوت این …
Read More »ماه های میلادی و معنا و مفهوم آنها
ماه های میلادی و معنا و مفهوم آنها ماه های میلادی هر کدام دارای معانی خاصی هستند که بیشتر آن ها ریشه در نام های الهه های اسطوره های رومی دارند که در ادامه به اختصار به آن ها می پردازیم: January – ژانویه ماه اول سال که ژانویه است از نام الهه ی گشایش و آغاز (ژانوس) گرفته شده …
Read More »لغات مشابه و دردسر ساز در زبان انگلیسی
…………………………………………………… در زبان انگلیسی تعدادی از لغات هستند که با لغات مشابه خود ممکن است اشتباه گرفته شوند و به همین دلیل مشکلات و دردسرهایی را برای زبان آموزان ایجاد کنند. این لغات به ظاهر مشابه ممکن است از لحاظ تلفظ به هم نزدیک باشند، و یا از لحاظ شکل نوشتاری دیکته ای و اسپلینگ (Spelling). در این میان برخی …
Read More »