UCLnet.com Teaching English; Idioms, Proverbs, Vocabulary, Grammar, Speaking , Reading, Listening, Writing
اشتباهات رایج (Common Mistakes)در زبان انگلیسی از درس ها و مباحث کاربردی برای آموزش زبان انگلیسی محسوب می شوند که می توانند نقش بسزایی در یادگیری و آموزش نکات برای زبان آموزان داشته باشند. از این به بعد سری پست های اشتباهات رایج (Common Mistakes) را آماده و خدمت شما ارئه می کنیم. سعی می کنیم که برای هر کدام از اشتباهات رایج دلایل و نکات مربوطه را نیز به همراه آنها خدمت شما ارائه کنیم.
I’m glad that the news are good.
✓ I’m glad that the news is good.
معنی: به خاطر این خبر(خبرها) خوشحالم.
نکته: اگر چه”News” یک اسم در ظاهر جمعه است، اما مانند یک اسم مفرد عمل می کند و همیشه با فعل مفرد به کار میرود.
My doctor told to me to stay home for 2 days.
✓ My doctor told me to stay home for 2 days.
معنی: دکترم گفت برای دو روز تو خونه بمونم.
نکته: اشتباهی که خیلی از زبان آموزان مرتکب میشوند درباره فعل “Tell” است
فعل “Tell” یک فعل متعدی است یعنی به مفعول نیاز دارد، و مفعول آن در این جمله ضمیر مفعولی “me” می باشد که بدون نیاز به حرف اضافه “to” و به تنهایی بکار برده می شود. حرف اضافه “to” با فعل بعدی (که در اینجا stay است) مورد استفاده قرار می گیرد.
She accused the man for stealing.
✓ She accused the man of stealing.
معنی: او آن مرد را به دزدی متهم کرد.
نکته: معادل درست متهم کردن کسی “accuse of” است نه “accuse for”. به معنی دو لغت زیر توجه کنید:
Accusation: اتهام
Accused: متهم
…………………………………………………………………………
برای دیدن مطالب و پست های مربوط به Common Mistakes یا اشتباهات رایج اینجا را کلیک کنید
…………………………………………………………………………
