نکته: استفاده از شکل مصدر با to بعد از کلمات دارای حرف اضافه، نادرست است و باید بعد از آنها از Gerund (فعل ing دار) استفاد کرد. مثال: Fond of + -ing. × She’s always fond to talk. ✓ She’s always fond of talking. Tired of + -ing. × The customer got tired to wait. ✓ The customer got tired of waiting. برای …
Read More »Tag Archives: آموزش آنلاین زبان انگلیسی
اصطلاح “Costs an arm and a leg” در زبان انگلیسی
اصطلاح این پست ما به گران بودن کالا یا جنسی مربوط می شود که در آن کسی با استفاده از این اصطلاح به کنایه از بالا بودن قیمت آن کالا گلایه می کند. در زبان فارسی از عبارت اصطلاحی “قیمت خون کسی را داشتن” و یا “آب خوردن چیزی” و یا “حسابی پیاده شدن” بابت پرداخت قیمت و هزینه ی …
Read More »بهبود مکالمه زبان انگلیسی
یادگیری مکالمه ی زبان انگلیسی و توانایی برقراری ارتباط کلامی با مردم جهان از طریق این زبان یکی از مهمترین اهداف یادگیری زبان انگلیسی می باشد که متاسفانه در نظام آموزشی موجود در کشور ما به شدت دچار ضعف می باشد. بسیاری از زبان آموزان و حتی دانشجویان زبان انگلیسی حتی در مقاطع بالای تحصیلی علیرغم داشتن مدارک عالی در …
Read More »سخنان انگیزشی اپرا وینفری (Oprah Winfrey) با ترجمه فارسی
در ادامه مطالب مربوط به سخنان بزرگان (Quotes)، در این پست به سخنان حکیمانه اپرا وینفری (Oprah Winfrey) مجری و بازیگر آمریکایی می پردازیم. اما قبل از آن خلاصه ای از زندگینامه این شخصیت مشهور رسانه ای را بخوانید تا بیشتر با او آشنا شوید: اپرا وینفری (Oprah Winfrey) – شخصیت رسانه ای و مالک رسانه اپرا گِیل وینفری (Oprah Gail Winfrey) …
Read More »اصطلاح “Caught between two stools” در زبان انگلیسی
اصطلاح این پست ما به موقعیتی مربوط می شود که در آن کسی همزمان برای بدست آوردن ۲ چیز و یا رسیدن به دو هدف متفاوت و به صورت همزمان تلاش کند و نتواند به هیجکدام از آنها برسد. در زبان فارسی از عبارت اصطلاحی “با یک دست دو هندوانه برداشتن” و یا “چوب دو سر طلا” استفاده می شود …
Read More »The Future – آموزش ویدیویی مکالمه زبان انگلیسی (۱۶)
قسمت شانزدهم مکالمه ویدیویی – The Future (آینده) قسمت شانزدهم و یا همان قسمت دوم مکالمه ویدیویی از فصل سوم مجموعه Lifetime و از مجموعه آموزشی Oxford English Learning در قسمت قبلی این سریال مشاهده کردید که جولیا خبر استخدام و امضای قرارداد همکاری خود در شبکه Apex TV را که تا بحال به عنوان یک کارآموز در آن مشغول …
Read More »روش مفید یادگیری لغات در زبان انگلیسی
در این پست می خواهم روشی مفید و موثر برای یادگیری لغات جدید و یا گسترش دامنه لغات زبان انگلیسی خدمت شما زبان آموزان عزیز معرفی کنم که می تواند راهگشای بسیاری از شما زبان آموزان عزیز در فرایند یادگیری زبان انگلیسی باشد. همانطور که می دانید یادگیری لغات و واژگان بخش مهمی از فرایند یادگیری زبان انگلیسی است و …
Read More »اصطلاح “Burn the midnight oil” در زبان انگلیسی
اصطلاح این پست ما به کسی مربوط می شود که تا دیر وقت مشغول کار و تلاش و مطالعه می شود. در زبان فارسی اصطلاحا برای چنین کسی و در چنین حالتی از عبارت اصطلاحی “تا بوق سگ کار کردن” و یا “دود چراغ خوردن” برای بیان چنین مفهومی استفاده می شود. معادل چنین اصطلاحی در زبان انگلیسی عبارت اصطلاحی …
Read More »اشتباهات رایج در بخش شنیداری (Listening) زبان انگلیسی
همانطور که می دانید فرآیند یادگیری زبان انگلیسی شامل ۴ مهارت می شود که عبارتند از Listening، Speaking، Reading و Writing که از این میان مهارت Listening به دلیل آنکه در سیستم آموزشی موجود در ایران و بخصوص در مدارس بصورت بسیار ضعیف آموزش داده می شود همیشه با چالش ها و دشواری هایی همراه بوده است. مهارت شنیداری و یا …
Read More »ضرب المثل “علف باید به دهان بزی شیرین بیاید” در زبان انگلیسی
Proverb #83 ضرب المثل هشتاد و سوم: One man’s trash is another man’s treasure One man’s meat is another man’s poison One’s man’s pleasure is another’s pain علف باید به دهان بزی شیرین بیاد علف باید به دهان بز شیرین بیاید علف باید به دهن بز شیرین بیاد ترجمه تحت الفظی و ظاهری: زباله یک نفر گنج دیگری است. معنی …
Read More »