اصطلاح “به سبکی پر کاه” در زبان انگلیسی 👁 5,123 Views
Idiom # ۱۳۰ اصطلاح ۱۳۰: …………………………………………………… آیا می دانید در زبان انگلیسی از چه اصطلاحی برای بیان سبک بودن و کم […]
Idiom # ۱۳۰ اصطلاح ۱۳۰: …………………………………………………… آیا می دانید در زبان انگلیسی از چه اصطلاحی برای بیان سبک بودن و کم […]

پول در آوردن یا پول ساختن؟ مسئله این است… اصطلاح “پول در آوردن” در زبان انگلیسی با آنچه که در
Idiom # ۱۲۹ اصطلاح ۱۲۹: …………………………………………………… در زبان فارسی در موقعیتی که بخواهید چند مورد را به کسی پیشنهاد کنید و

Proverb #40 ضرب المثل چهلم: …………………………………………… آیا می دانید معادل ضرب المثل “زیره به کرمان بردن” در زبان انگلیسی چی
Idiom # ۱۲۸ اصطلاح ۱۲۸: ………………………………………… آیا می دانید معادل عبارت یا اصطلاح “چیزی را به حساب کسی گذاشتن” در زبان
Idiom # ۱۲۷ اصطلاح ۱۲۷: ………………………………………… آیا می دانید در زبان انگلیسی برای “خیال کردن” و یا اصطلاحا “تصور کردن” چه
Useful Idioms # ۶۲ عبارات و اصطلاحات کاربردی شست و دوم ——————————- Common American Slangs چند اسلنگ کاربردی آمریکایی ——————————-
Idiom # ۱۲۶ اصطلاح ۱۲۶: ………………………………………… می دونید در زبان انگلیسی چجوری میشه عشقتونو ابراز کنید؟ در همه زبان ها
Proverb #38 ضرب المثل سی و هشتم: …………………………………………… آیا می دانید معادل ضرب المثل ” آب از سرش گذشته ”
Useful Idioms # ۶۱ عبارات و اصطلاحات کاربردی شست و یکم : دوستات عزیز زبان آموز در این پست چند عبارت و اصطلاح
Idiom ۱۲۵ اصطلاح ۱۲۵#: ………………………………………… میدونید معادل این اصطلاح در زبان فارسی چیه ؟ “دستش کجه“ در زبان فارسی برای کسی

Useful Idioms # ۶۰ عبارات و اصطلاحات کاربردی شستم : …………………………………………………………. Truth hurts حقیقت تلخ است …………………………………………………………. Never say die به دلت
Idiom 124 اصطلاح ۱۲۴#: ………………………………………… میدونید معادل این اصطلاح در زبان فارسی چیه ؟ “Make someone sick“ اصطلاح امروز
Proverb #37 ضرب المثل سی و هفتم: …………………………………………… What is done cannot be undone! آب رفته به جوى باز نگردد! یا
اصطلاح ۱۲۳#: ………………………………………… دیدید طرف می خواد یک مطلبی رو بگه ولی طرف مقابلش میزنه تو ذوقش و میگه “خوب
اصطلاحاتی که در آنها واژه “King” به معنی “پادشاه” استفاده شده است : Fit for a king = very highest

پنج عبارت و اصطلاح کاربردی ۵۸#: …………………………………………… Pull the other one! خالی نبند! …………………………………………… Don’t look the other way خودتو

Proverb #36 ضرب المثل سی و ششم: …………………………………………… Barking dogs seldom bite ! از آن نترس که های و هوی دارد،
پنج عبارت و اصطلاح کاربردی ۵۷#: …………………………………………… Why the long face? چرا ناراحتی؟ (لبات آویزونه؟) …………………………………………… None of your sauce

Proverb #35 ضرب المثل سی و پنج: …………………………………………… Wishes don’t wash dishes. با حلوا حلوا کردن دهن شیرین نمیشه.