ضرب المثل “به ساز کسی رقصیدن” در زبان انگلیسی 👁 9,332 Views
Proverb # 47 ضرب المثل چهل هفتم: To dance to a person’s tune به ساز کسی رقصیدن ضرب المثل به […]

Proverb # 47 ضرب المثل چهل هفتم: To dance to a person’s tune به ساز کسی رقصیدن ضرب المثل به […]
Idiom # 138 اصطلاح ۱۳۸: در این پست می خواهیم اصطلاحات و عبارات اصطلاحی کاربردی در مورد توانایی انجام کار
Proverb # 46 ضرب المثل چهل ششم: Bargain is bargain حساب حساب است، کاکا برادر توضیحات تکمیلی به زودی آماده

در ادامه مطالب مربوط به آموزش اصطلاحات زبان انگلیسی با معادل آنها در زبان فارسی، در این پست به آموزش
Idiom # ۱۳۵ اصطلاح ۱۳۵: I’ll eat my hat. اسممو عوض میکنم مثلا یه موقعیتی پیش میاد میخواییم بگیم اگر فلان

Proverb # 45 ضرب المثل چهل پنجم: When in Rome, do as the Romans do خواهی نشوی رسوا، همرنگ جماعت
Idiom # ۱۳۴ اصطلاح ۱۳۴: اصطلاحی که در این پست می خواهیم در مورد آن بحث کنیم اصطلاح “تا آنجا که
Idiom # ۱۳۳ اصطلاح ۱۳۳: …………………………………………………… He doesn’t lift finger ! دست به سیاه و سفید نمی زند ! در زبان
Idiom # ۱۳۲ اصطلاح ۱۳۲: …………………………………………………… Take your hat off to sb بابا ایوالله! …………………………………………………… اصطلاح “ بابا ایوالله! ” در

آیا می دانید عبارت اصطلاحی ” بین خودمون باشه ” یا ” بین خودمان بماند ” در زبان فارسی چه
Idiom # ۱۳۰ اصطلاح ۱۳۰: …………………………………………………… آیا می دانید در زبان انگلیسی از چه اصطلاحی برای بیان سبک بودن و کم

پول در آوردن یا پول ساختن؟ مسئله این است… اصطلاح “پول در آوردن” در زبان انگلیسی با آنچه که در
Idiom # ۱۲۹ اصطلاح ۱۲۹: …………………………………………………… در زبان فارسی در موقعیتی که بخواهید چند مورد را به کسی پیشنهاد کنید و

Proverb #40 ضرب المثل چهلم: …………………………………………… آیا می دانید معادل ضرب المثل “زیره به کرمان بردن” در زبان انگلیسی چی
Idiom # ۱۲۸ اصطلاح ۱۲۸: ………………………………………… آیا می دانید معادل عبارت یا اصطلاح “چیزی را به حساب کسی گذاشتن” در زبان
Idiom # ۱۲۷ اصطلاح ۱۲۷: ………………………………………… آیا می دانید در زبان انگلیسی برای “خیال کردن” و یا اصطلاحا “تصور کردن” چه
Useful Idioms # ۶۲ عبارات و اصطلاحات کاربردی شست و دوم ——————————- Common American Slangs چند اسلنگ کاربردی آمریکایی ——————————-
Idiom # ۱۲۶ اصطلاح ۱۲۶: ………………………………………… می دونید در زبان انگلیسی چجوری میشه عشقتونو ابراز کنید؟ در همه زبان ها
Proverb #38 ضرب المثل سی و هشتم: …………………………………………… آیا می دانید معادل ضرب المثل ” آب از سرش گذشته ”
Useful Idioms # ۶۱ عبارات و اصطلاحات کاربردی شست و یکم : دوستات عزیز زبان آموز در این پست چند عبارت و اصطلاح