Tag Archives: Funny English

قسمت سوم مکالمه ویدیوییThe Joker (بذله گو) در قسمت های قبلی از مکالمه ویدیویی از سری Life time، دیدیم که جولیا چگونه کار جدید خود را در Apex TV شروع کرد، در این قسمت که به نام جوکر (بذله گو) می باشد ادامه ماجراهای موجود در محیط کاری جدید جولیا را خواهید دید که متن مکالمه آن به همراه ترجمه …

آموزش مکالمه زبان انگلیسی – قسمت دوم – سریال بریتانیایی lifetime قسمت دوم مکالمه ویدیویی در قسمت اول از آموزش مکالمه ویدیویی از سری Life time، دیدیم که چگونه جولیا کار جدید خود را در Apex TV شروع کرد، در این قسمت ادامه آن را با هم میبینیم و متن مکالمه آن به همراه ترجمه فارسی در پائین تقدیم شما …

در این مجموعه پست های آموزش مکالمه ویدیویی زبان انگلیسی قصد داریم یک مجموعه از ویدیوهای آموزش مکالمه زبان انگلیسی را خدمت شما عزیزان زبان آموز ارائه کنیم. لطفا توجه فرمائید که این مجموعه ویدیوها با دقت و حساسیت خاصی و صرفا جهت آموزش مکالمه زبان انگلیسی انتخاب شده اند، و حداکثر سعی شده از ویدیوهای با سطح زبان متوسط …

Joke #27 جک بیست و هفتم: در این پست مجموعه ای از چند جک جالب در مورد خانم ها تقدیم میشه، البته با اجازه و عرض معذرت از اونا ………………………………………………………… Only 3 living beings are immune to cold; Penguins Polar bears and the girls wearing sleeveless and backless dresses in marriages during severe winter. تنها ۳ گونه از موجودات زنده وجود …

Joke #26 جک بیست و ششم: ………………………………………………………… Q: Why are Egyptian children always confused? A: Because after death, their DADDY becomes a MUMMY. سئوال: چرا کودکان مصر همیشه سردرگم و مبهوت هستند؟ جواب: از آنجا که پس از مرگ، پدر (Daddy) آنها به مادر / مومیائی (Mummy) تبدیل می شوند. توضیح : نکته مهم مربوط به این جک که می …

Joke #25 جک بیست و پنجم: ………………………………………………………… You spend the first 2 years teaching kids to walk and talk, then the next 16 years telling them to sit down and shut-up. شما ۲ سال اول زندگی کودکتان به او راه رفتن و صحبت کردن یاد می دهید اما پس از آن، ۱۶ سال بعدی را با گفتن “بشین” و “خفه …

Joke #24 جک بیست و چهارم: ………………………………………………………… Believe in love…! Love has great power! It can “REMOVE Misunderstandings, Anxieties, Worries, Doubts, Fears, Tears, T shirts, Tops, Jeans, etc… به قدرت عشق ایمان بیاورید …عشق قدرت زیادی دارد. زیرا عشق می تواند باعث از بین بردن Misunderstandings (سوء تفاهمات)، Anxieties (اضطراب ها)، Worries (نگرانی ها)، Doubts (شک ها)، Fears (ترس ها)، T shirts (تی شرت ها …

Joke #23 جک بیست و سوم: ………………………………………………………… یکی از جک ها و لطیفه های قدیمی، جالب، و درعین حال دارای نکته معنایی و عرفانی جک مربوط به سخنان و دعای مردی است که با خدا راز و نیاز می کند. این جک جالب در زبان انگلیسی نیز تاحدودی شناخته شده و کاربردی است. در این پست متن این جک به …

Joke #22 جک بیست و دوم: ………………………………………………………… Teacher: Your composition on ‘My Dog’ is exactly the same as your brother’s. Did you copy his? Student: No teacher, it’s just about the same dog. ………………………………………………………… ترجمه : معلم : انشایی که در مورد “سگ من” نوشتی کاملا شبیه انشای برادرت است. آیا انشای برادرت را کپی کردی؟ دانش آموز: نه خانم …

Joke #21 جک بیست یکم: ………………………………………………………… Teacher: Donald, what is the chemical formula for water? معلم: فرمول شیمیایی آب چیه، دونالد؟ Donald: H I J K L M N O. دونالد:  H I J K L M N O Teacher: What are you talking about? معلم: چی میگی؟! Donald: Yesterday you said it’s H to O دونالد: دیروز خودتون گفتید: …