نکات تلفظی زبان انگلیسی ۳ Pronunciation Tips in English

۵ Things You Must Know About All English Pronunciation Guides

Before you start learning the pronunciation guide, here is a quick outline to help you understand how the IPA works:

• Consonant: Consonants are all of the letters that are not vowels. The English language might have 21 consonants, but there are less consonant sounds. Letters like c and k, and c and s can have the same sound depending on where they are in the word. Other sounds are a combination of consonants, like ch and sh. These make different sounds too. There are not that many consonant symbols to learn, and they look pretty easy to understand.

 

• Vowel: The vowels in the English language are a, e, i, o, u and sometimes y. Vowels can be combined with other letters, and each other, to create new sounds. There are a few different ways of pronouncing each vowel, and a symbol for each of those pronunciations.

• Diphthong: Even if you have heard of vowels and consonants, you probably have never heard this word! Diphthongs are the sounds made by two vowels put together. Sometimes this is just one sound, like the oo or ee sound. Other times the sound starts in one vowels and moves into the next, like the oa in soap.

 

• Syllable: Along with pronunciation guides for the letters, dictionaries break up words into syllables. Every syllable is a set of letter or letters of that word which could be seen in different dictionaries. These make it easier to spell and speak the word. e.g: circulate: cir-cu-late

 

• Stress: Stress is the air pressure which is used to pronounce the words in English. While changing stress on words cause changing in the meanings, so it would be very important for pronouncing both words and sentences. Stress is shown in different dictionaries by a small symbol above or under the words. For example take a look at the word “Business” in dictionary and its stress which is seen on the first letter, b.Business: /ˈbɪznəs /Some of English words may have different roles in the sentence and they may have different stresses too, so it is very important to be aware of them to pronounce them correctly in different forms.  Consider the following example:

  When you addRESS the Internet, do not give out your ADDress!

  The word “address” has been used two times in this example which has two different roles in this sentence with two different forms of stress as well. In the first place it is verb and on the second place it is noun. That’s why it took two different stress positions in the sentence.

  Dictionary guides show you where the stress goes, and they let you know when a different stress will change the meaning of the word.

 

• Advanced Sounds: Linguists define vowels as sounds made without placing anything in the way (like your tongue or teeth). Syllables are also created around them—you can’t have too many voiced (non-silent) consonants without a vowel in between, or it is impossible to read. Consonants, on the other hand, are sounds made by partially blocking your breath when you speak. Some sounds, like p, b and g, are actually made by completely stopping your breath! You should know about these kind of sounds for pronouncing different words.

 

Click here to read next part of this article.

Click here to read previous part of this article.

قبل از شروع به یادگیری راهنمای تلفظ، در اینجا طرح کلی و خلاصه ای از آنچه که به شما برای درک نحوه استفاده از IPA آورده شده است:

• حروف صامت (بی صدا): تمام حروفی که صدادار نیستند جزو حروف صامت می باشند که در زبان انگلیسی تعداد این حروف صامت ۲۱ حرف می باشد و تعداد صداهای صامت کمتر هم می باشند. حرفی مانند C و K و یا حروفی مانند C و S بسته به اینکه در کجای کلمه قرار می گیرند، دارای صدای مشابهی می باشند. صداهایی دیگر از ترکیب حروف بی صدا ساخته می شوند مانند ch ، sh و این امر باعث ایجاد صداهای متفاوتی هم می شود. نمادهای که برای نشان دادن حروف صامت (بی صدا) در زبان انگلیسی و در IPA استفاده می شوند تعدادشان زیاد نیست، بنابراین یادگیری و درک آنها هم چندان سخت به نظر نمی رسد.

 

• حروف صدادار: حروف صدادار در زبان انگلیسی ۵ حرف هستند که شامل A، E، I، O، U می باشند هرچند که گاهی اوقات حرف Y را نیز می توان به آنها اضافه کرد. حروف صدادار می توانند برای ایجاد صداهای جدید با حروف دیگر، و نیز با یکدیگر ترکیب شوند. هر حرف صدادار دارای تلفظ های مختلفی می باشد که برای هر کدام از این تلفظ ها نیز از نماد خاصی در IPA استفاده می شود.

 

• واکه های مرکب (یا Diphthong): ممکن است که شما تابحال اسم حروف بی صدا (صامت) و صدادار را شنیده باشید، ولی به نظر نمی رسد که اسم واکه های مرکب تابحال به گوش شما نخورده باشد. این واکه ها همان طور که از اسمشان پیداست به صورت ترکیبی از دو حروف صدادار می باشند که در برخی مواقع می تواند صدایی از ترکیب تکراری یک صدا باشد مانند oo یا ee . گاهی اوقات صدا از یک حرف صدادار شروع و به سوی حرف صدادار دیگر حرکت می کند مانند oa در کلمه soap.

 

• هجا (یا بخش) ها: فرهنگ لغت (دیکشنری) ها همراه با راهنمای تلفظ حروف، تعداد بخش ها و هجاهای کلمات را نیز نشان می دهند که با جدا کردن تعدادی از حروف هر کلمه هجاها را از هم جدا کرده اند. هر هجا متشکل از یک یا چندین حرف به هم چسپیده یک کلمه می باشد که در دیکشنری های مختلف می توان آن را مشاهده کرد. این کار جدا کردن هجاها خود باعث سادگی و آسانی بیشتر برای هجی کردن و گفتن کلمه می باشد. برای مثال به کلمه circulateدقت کنید که چگونه هجاهای آن (۳ هجا) از هم جدا شده اند:

circulate: cir-cu-late

• استرس (فشار هوا): لغات در زبان انگلیسی با استفاده از فشار هوای دهان تلفظ می شوند که به این فشار هوا استرس گفته می شود. استرس هم برای تلفظ کلمات و هم برای تلفظ جملات حائز اهمیت می باشد زیرا تغییر استرس و نیز تغییر محل قرار گیری آن باعث ایجاد اختلاف معنایی می شود. فرهنگ لغات استرس را بصورت خط کوچکی در بالا و یا پائین کلمات نشان می دهند مثلا به کلمه business و جایگاه استری بر روی حرف اول آن (b) در فرهنگ لغت (دیکشنری) دقت کنید:

Business: /ˈbɪznəs /

برخی از کلمات با توجه به نقش های مختلفی که می توانند داشته باشند دارای دو یا چند استرس می باشند که رعایت کردن آنها در هنگام بیان یک جمله اهمیت زیادی دارد. به مثال زیر توجه کنید:

When you addRESS the Internet, do not give out your ADDress

در این جمله کلمه address دوبار استفاده شده و از آنجا که این کلمه دارای نقش متفاوتی در دو جایگاه خود می باشند استرس آنها نیز باید به صورت متفاوتی استفاده شود. Address در جایگاه اول خود به معنی خطاب کردن و مورد خطاب قرار دادن است و نقش فعلی دارد و در جایگاه دوم به معنی آدرس و نشانی است و نقش اسمی دارد و اختلاف معنایی آنها با توجه به نحوه تلفظ و نحوه استفاده از استرس ایجاد می شود.

راهنمای موجود در فرهنگ لغت ها برای تلفظ کلمات محل قرار گرفتن استرس را نشان می دهند و حتی تغییر معنای ناشی از تغییر استرس را نیز در خود دارند.

• صداهای پیشرفته: زبان شناسان حروف صدادار را به عنوان صداهایی تعریف می کنند که برای تولید آنها نیازی به تغییر و جابجایی اندامهای تولید صدا (مانند زبان و دندان) نیست. سیلاب (هجا)ها نیز در اطراف آنها ساخته می شوند. تلفظ و خواندن چندین حروف بی صدا بدون استفاده از حروف صدادار در بین آنها غیر ممکن می باشد. از طرف دیگر حروف بی صدا معمولا با حبس کردن نفس در دهان و در زمان تلفظ کلمات ادا می شوند. صداهایی مانند p، b، و g با حبس کردن کامل نفس در دهان تولید می شوند. شما برای تلفظ کلمات مختلف باید این صداها را کاملا بشناسید.

برای مطالعه قسمت قبلی این مطلب اینجا را کلیک کنید.

برای مطالعه ادامه این مطلب اینجا را کلیک کنید.

………………………………………………………………………………………………………

برای دیدن مطالب و پست های مرتبط با تلفظ در زبان انگلیسی اینجا را کلیک کنید.