Tag Archives: Verbs

We’ve almost run out ……. cheese, butter, milk. (a) through               (b) of               (c) by               (d) with پاسخ صحیح : عبارت “run out of” به معنی “تمام کردن” و “کم اوردن” ـه پس گزینه b پاسخ صحیحـه که البته هیچکدوم از گزینه های دیگه با عبارت “run out of” معنی نمیدن. معنی جمله: ما تقریبا پنیر، کره، و شیرمون تموم شده …

دو اصطلاح “حالیته” و “افتاد” معمولا توی لحن های عصبانی میاد ولی اصطلاح “گرفتی؟!” تو لحن معمولی (نه الزاما عصبانی).  ? Got it = گرفتی؟ فهمیدی چی شد؟ تو این پست معادل “افتاد” و “حالیته” رو بررسی می کنیم: نکته: ما “?got it” رو می تونستیم بگیم “?Did you get it” اما تو محاوره میگن “?got it” و کمتر پیش …

ده عبارت طلایی برای وقتی که می خواهید کسی رو “تشویق” کنید ۱- Keep up the good work/job وقتی کسی کاری خوبی انجام داده، برای تشویش کاری که انجام داده و تشویقش برای ادامه‌ی اون کار از این عبارت استفاده میشه. ضمنا در محاوره از شکل کوتاه شده‌ی اون یعنی “keep it up” استفاده می کنن یعنی “کارت عالیه، همین …

چند عبارت و اصطلاح کاربردی: Dream on به همین خیال باش You are dreaming دلت خوشه ها I will receive your benediction دعای خیر Go and fly a kite برو بابا Don’t be funny مزه نریز They cannot handle it ظرفیتشو ندارن Help yourself بفرمایید (وقتی چیزی تعارف میکنیم) Hey disloyal….don’t you love me anymore آهای بی وفا دیگه دوستم …

ﺍﺻﻄﻼﺣﺎﺕ ﻭ ﻋﺒﺎﺭﺕ ﻫﺎﯼ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﻏﺬﺍ ﺧﻮﺭﺩﻥ ﺩﺭ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ:  The food gave me a real buzz . ﻏﺬﺍ ﭼﺴﺒﯿﺪ Junk food ﻫﻠﻪ هوﻟه/  ﻏﺬﺍﯼ ﻧﺎ ﻣﻔﯿﺪ، ﺍﻣﺎ ﺧﻮﺷﻤﺰﻩ Let’s have a bite . ﺑﯿﺎ ی ﻟﻘﻤﻪ ﺑﺰﻧﯿﻢ Dig in ! ﺑﺰﻥ ﺗﻮ رگ ! He eats like a horse./ He eats like a pig . مث اسب (ﺧﻮﮎ) ﻣﯿﺨﻮﺭﺩ. ﻣﻌﺎﺩﻝ ﻓﺎﺭﺳﯽ …

One day I hope I shall ……. the lottery. (a) gain (b) collect (c) reach (d) win پاسخ صحیح این سوال رو باید با توجه به معنی گزینه ها انتخاب کرد؛ گزینه a به معنی بدست آوردن گزینه b به معنی جمع کردن گزینه c به معنی دسترسی داشتن گزینه d به معنی برنده شدن است. بنابراین گزینه مناسب و …

چند اصطلاح و عبارت کاربردی:     Waste not, want not. نه خود خورد نه کس دهد، گنده کند به سگ دهد. There is no smoke without fire. تا نباشد چیزکی مردم نگویند چیزها. This is only the beginning. تازه اولشه. Spare the rod and spoil the child. تا نباشد چوب تر، فرمان نبرد گاو و خر. Knowledge is power. …

چند عبارت و اصطلاح کاربردی:  Money doesn’t grow on trees. پول که علف خرس نیست.  It all depends. تا چه پیش آید. To the best of my ability. تا جایی که در توان من است. He is neck-deep in trouble. تا خرخره گرفتار مشکل است. For the best of my knowledge… تا آنجا که من میدانم…. He robs his belly …

چند عبارت کاربردی Talk Softly به نرمی صحبت کن Walk Humbly متواضعانه راه برو Eat Sensibly به طور معقول غذا بخور Breathe Deeply نفس عمیق بکش Sleep Sufficiently به اندازه کافی بخواب Dress Smartly شیک لباس بپوش Act Fearlessly شجاعانه عمل کن Work Patiently صبورانه کارکن Think Truthfully صادقانه فکر کن Believe Correctly اعتقادات درست داشته باش Behave Decently محجوبانه رفتار …

چند اصطلاح: Follow your heart…..ببین دلت چی میگه Alas for you…..وای به حالت! Give it to him…..حالش رو بگیر He is a fun sucker….اهل دله. I painted the town red….حسابی صفا کردم. Dream on……. به همین خیال باش You are dreaming……. دلت خوشه ها I will receive your benediction…… دعای خیر Go and fly a kite………. برو بابا Don’t be …