If only

IF ONLY

از only if زمانی استفاده میشه که شما دوست داشتید اوضاع در زمان حال، گذشته و یا آینده یه جور دیگه بود . دقیقا مثل I wish هست اما با این تفاوت که only if تاکید بیشتری رو میرسونه

  1. زمان حال:

If only I knew more people

کاش ادمای بیشتری رو می شناختم. (در زمان حال)

If only I was better-looking

کاش کی زیباتر بودم.

توجه کنید بعد از if only گذشته ساده برای بیان ارزو در زمان حال استفاده می شه.

مانند ساختار گرامری I wish، در ساختار گرامری  only ifنیز به جای was میشه از were استفاده کرد.

If only my father were here.

  1. برای بیان آرزو در زمان آینده:

If only +subject + would + infinitive (without to)

If only it would stop raining, we could go out.

If only someone would smile.

  1. برای بیان ارزو در زمان گذشته:

If only +subject + had + past perfect

If only she had not told the police, everything would been all right.

اگه اون به پلیس گزارش نداده بود الان اوضاع اینطوری نبود.

About Ahmad Osmani

Ahmad Osmani
I am Ahmad Osmani, an English teacher, and translator. I have more than 15 years of experience. I have been the administrator and writer of the website since its creation. I have studied Translation Studies and English Language. I love learning and teaching different languages. My main profession is writing and translating and sometime I teach English in my free time.

Check Also

انواع روش های کمک به یادگیری زبان انگلیسی کودک

انواع روش های کمک به یادگیری زبان انگلیسی کودک

کودکان از همان روزهای ابتدایی زندگی آماده یادگیری خیلی چیزها در زندگی خود هستند. توانایی …

درس اول کتاب بیگ فان 1

درس اول کتاب بیگ فان 1

کتاب های Big Fun (بیگ فان) مجموعه ای از کتاب های محبوب کودکان برای آموزش …

ترجمه آهنگ The Heart Wants What It Wants سلنا گومز

ترجمه آهنگ The Heart Wants What It Wants سلنا گومز

ترجمه آهنگ The Heart Wants What It Wants سلنا گومز در این پست به ترجمه …

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

*

آموزش مکالمه زبـان انگلیســی