UCLnet.com Teaching English; Idioms, Proverbs, Vocabulary, Grammar, Speaking , Reading, Listening, Writing
معادل عبارت “علاقه داشتن به چیزی” را در زبان انگلیسی به صورت
Interested in
نشان می دهیم و نه به صورت:
Interested for
بنابراین:
علاقه داشتن به … :
Interested for
✓ Interested in
مثال:
She’s not interested for her work.
✓ She’s not interested in her work.
او همیشه روی عقیده ش پافشاری می کرد.
نکته:
عبارت “علاقه داشتن” را به صورت زیر نیز می توان گفت:
Take an interest in
مثال:
She takes a great interest in music.
او علاقه زیادی به موسیقی دارد.
معادل عبارت “حسادت به چیزی” را در زبان انگلیسی به صورت
Jealous of
نشان می دهیم و نه به صورت:
Jealous from
بنابراین:
حسادت به … :
Jealous from
✓ Jealous of
مثال:
He’s very jealous from his brother.
✓ He’s very jealous of his brother.
او نسبت به برادرش خیلی حسود است.
معادل عبارت “رفتن از جایی به جای دیگر ” را در زبان انگلیسی به صورت
Leave for a place
نشان می دهیم و نه به صورت:
Leave to a place
بنابراین:
رفتن از جایی به جای دیگر :
Leave to a place
✓ Leave for a place
مثال:
They’re leaving to England soon.
✓ They’re leaving for England soon.
آنها به زودی به انگلستان خواهند رفت. (آنها برای رفتن به انگلستان مکان فعلی را ترک می کنند).
………………………………………………………………………………………………
