نکاتی در مورد لهجه آمریکایی
۱- تو کلماتی که با ing تموم میشن :
doing = doin
مثلا
Speaking = Speakin
How are you doing? = How are you doin?
۲- کلماتی که با S شروع میشن رو نگین es بگین sssss
Student رو بگین sssssstudent نه estudent
۳-want to = wanna
I want to leave now. = I wanna leave now.
۴- do you want to = wanna
Do you want to go? = Wanna go?
۵- want a = wanna
We want a cat. = We wanna cat.
۶- wants to = wansta
She wants to read. = She wansta read.
۷- going to = gonna
I’m going to wait. = I’m gonna wait.
۸-got to = gotta
I’ve got to go. = I gotta go.
۹-have to = hafta
Do I have to? = Do I hafta?
۱۰- has to = hasta
He has to work. = He hasta work.
۱۱- don’t know = dunno
I don’t know why. = I dunno why.
۱۲-kind of = kinda
He kind of likes you. = He kinda likes you.
۱۳-lot of = lotta
I need a lot of paper. = I need a lotta paper.
۱۴- could have = coulda / couldav
They could have gone. = They coulda gone.
۱۵- should have = shoulda / shouldav
I should have left already. = I shoulda left already.
۱۶-would have = woulda / wouldav
He would have paid. = He woulda paid.
۱۷- might have = mighta / mightav
She might have said yes. = She mighta said yes.
۱۸- must have = musta / mustav
Mike must have lied. = Mike musta lied.
۱۹-give me = gimme
Give me that pen. = Gimme that pen
۲۰-let me = lemme
Let me go! = Lemme go!
۲۱-what are you = whaddaya / whatcha
What are you doing? = Whaddaya doin?
۲۲-and = n
She and I are talking. = She n I are talkin.
۲۳-them = em
Don’t touch them! = Don’t touch em!
۲۴- Him = im
I like him = I like im
۲۵-Her = er
Give it to her = give it to er
۲۶- for = fr
it’s for you = it’s fr u
۲۷- at = et (very short)
Look at = looket
۲۸- you = ya
See you later. = See ya lader.
۲۹- your / you’re = yer
You’re his sister? = Yer his sister?
۳۰- توی فیلم ها اکثرا شنیدین میگن Imma
این لهجه اکثرا واسه رپرها و سیاه پوستهاست
و میتونین معادل -‘I’ -‘I am’ -‘I am going to’ -‘I have’ استفاده کنین
Ok, Ima gonna go home now. see you later. Ima love you..Ima having some food
I am going to.
Example: Ima go to the bathroom.