مارس 10, 2025 10:31 ق.ظ

UCLnet.com Teaching English; Idioms, Proverbs, Vocabulary, Grammar, Speaking , Reading, Listening, Writing

Idiom 34

Ahmad Osmani Idioms Leave a comment 1,842 Views

دوستای عزیز اصطلاح امروز ما مربوط میشه به معادل اصطلاح کاربردی “رگ خواب کسی را بدست آوردن” که میشه:

Have a way with somebody or something

مثلا

You have a way with him.

رگ خوابش را بدست آوردی.

توضیح این اصطلاح در دیکشنری:

Have a way with

To be able to deal with someone or something well

مثال

He really has a way with animals.

او واقعا رگ خواب حیواناتو دستشه.

Tags English E-Learning English Learning Have a way with idiom idioms Proverbs Slangs آموزش آنلاین آموزش آنلاین زبان انگلیسی آموزش زبان انگلیسی اصطلاح اصطلاحات اصطلاحات زبان انگلیسی رگ خواب کسی را بدست آوردن معادل اصطلاح "رگ خواب کسی را بدست آوردن"

About Ahmad Osmani

I’m Ahmad Osmani, an English teacher and translator with over 17 years of experience. Since the website was launched, I’ve taken on the roles of both administrator and writer. My background includes studying Translation Studies and English Language. I have a passion for learning and teaching various languages. Writing, Teaching and Translating are my primary professions.