Proverb #3 ضرب المثل سوم: Actions speak louder than words. دوصد گفته چون نیم کردار نیست به عمل کار بر […]
۵ اصطلاح کاربردی: …………………………………………… he can’t tell the difference between good and bad دوغ و دوشاب براش یکیه …………………………………………… to
۵ اصطلاح کاربردی: ……………….. keep it under your hat: راز دار بودن ……………….. my car is on its last legs:
آیا میدونید که در زبان انگلیسی به “آدم کله گنده ” چی میگن؟ …………………… ی اصلاح جالب داریم که دقیقا
A wise man gets learning from those who have none. ادب از که آموختی از بی‌ادبان
۵ اصطلاح کاربردی: ………………………… به دردِ سرش نمی ارزه . It is not worth the trouble. ………………………… بچه که نیستم
۵ اصطلاح کاربردی: I eat my words. حرف خودمو پس می گیرم . ………………………… If you ask me, اگر نظر
دوستان زبان آموز، اصطلاح این پست ما معادل جمله “از خر شیطون پایین بیا (بی خیالش)!” است، که میشه: Back
ضرب المثل اول A good name is better than riches. نـام نیــکو گـر بـماند زآدمـی، به کـزو مـانـد سـرای زرنـگار.
۵ اصطلاح کاربردی: His name is on the tip of my tongue. اسمش سر زبونمه. ……………….. How dumb do you
دوستان عزیز زبان آموز، اصطلاح این پست ما مربوط میشه به معادل جمله “از کاه کوه ساختن” که میشه: Make
ویدیویی جالب، طنز گونه، و آموزنده در توضیح اصطلاح “Shut Up” ………………………….. زبان آموزان عزیز اصطلاح بسیار کاربردی “Shut up” به
To excuse & the way to answer: عذر خواهی و نحوه جواب دادن به آن: در این پست ۹ روش
دوستان عزیز زبان آموز اصطلاح این پست ما مربوط میشه به معادل جمله “دست و بالم بسته است.” که میشه:
دوستان عزیزو همراهان زبان آموز اصطلاح این پست مربوط میشه به معادل جمله “بزن قدش!” که میشه: High Five! و
همراهان عزیز زبان آموز، اصطلاح این پست ما معادل جمله “پای کاری که کردم وایمیستم!” است که میشه: I stand
دوستان عزیز زبان آموز، اصطلاح این پست ما معادل جمله “نمک را خوردن و نمکدان را شکستن!” است که میشه:
دقت کردید بعضیا چقد محافظه کارن؟! برا این مورد ی اصطلاح جالب داریم مثلا تو فارسی میگیم “محض احتیاط” همین اصطلاحو
زبان آموزای عزیز، اصطلاحی که دراین پست براتون آماده کردم معادل “به گرد پام هم نمیرسى !” ـه که میشه: You
دیدید بعضیا خودشو به موش مردگی میزنن، معادل این اصطلاحو در زبان انگلیسی به صورت زیر میگیم: Stop playing innocent!
