Tag Archives: اصطلاحات کاربردی انگلیسی

پنج عبارت و اصطلاح کاربردی ۵۶#:  …………………………………………… I’m full of beans today امروز خیلی شارژم  …………………………………………… You rock تو فوق العاده ای  …………………………………………… Up to me به خودم مربوطه  …………………………………………… Way to go دمت گرم  …………………………………………… It made my mouth water دهنمو آب انداختی  ……………………………………………  امیدواریم مطالب ما براتون مفید باشه، لطفا ما را به دوستان خود معرفی کنید: UCLnet.com

Proverb #35 ضرب المثل سی و پنج: …………………………………………… Wishes don’t wash dishes. با حلوا حلوا کردن دهن شیرین نمیشه.

اصطلاح ۱۲۲#: ………………………………………… دوستان عزیز زبان آموز اصطلاح این پست ما هم مربوط میشه به معادل جمله اصطلاحی “ بی گدار به آب زدن.“ که در زبان انگلیسی آن را به صورت زیر بیان می کنیم : Take heed. و معنی این اصطلاح در دیکشنری چنین بیان شده: Take heed : Be careful; Pay attention. مثال: Please take your heed before making a …

پنج عبارت و اصطلاح کاربردی ۵۴#:  …………………………………………… Time is money. وقت طلاست.  …………………………………………… Help yourself.  بفرمایید،میل کنید.   …………………………………………… I’m at your service.  من در خدمتم  …………………………………………… It is very kind of you. نظر لطفته.  …………………………………………… He or she has a big mouth. او دهن لق است.  ……………………………………………  امیدواریم مطالب ما براتون مفید باشه، لطفا ما را به دوستان خود معرفی کنید: UCLnet.com

Proverb #34 ضرب المثل سی و چهار : …………………………………………… You want a thing done, do it yourself. کس نخارد پشت من جز ناخن انگشت من.

اصطلاح ١٢١#: ………………………………………… دوستان عزیز زبان آموز اصطلاح این پست ما هم مربوط میشه به معادل جمله اصطلاحی “باید به کارش ایولله گفت.“ که در زبان انگلیسی آن را به صورت زیر بیان می کنیم : You must hand it to him. و معنی این اصطلاح در دیکشنری چنین بیان شده: Have (got) to hand it to sb : If you say …

پنج عبارت و اصطلاح کاربردی ۵٢#:  …………………………………………… holy cow برای بیان تعجب یا عصبانیت استفاده میشه  …………………………………………… all roads lead to Rome هر جا بری آسمون همین رنگه  …………………………………………… second had =used دست دوم  …………………………………………… I clean forget پاک یادم رفت  …………………………………………… I’m stuffed تا خرخره خوردم  ……………………………………………  امیدواریم مطالب ما براتون مفید باشه، لطفا ما را به دوستان خود معرفی کنید: UCLnet.com

پنج عبارت و اصطلاح کاربردی ۵٢#:  …………………………………………… God willing انشاالله  …………………………………………… I have gut feeling that … یک حسی به من میگه که  …  …………………………………………… I have a hunch that … به دلم افتاده که …   …………………………………………… Stop bugging me موی دماغ من نشو   …………………………………………… God bless you خداحفظت کنه  ……………………………………………  امیدواریم مطالب ما براتون مفید باشه، لطفا ما را به دوستان خود معرفی کنید: …

Proverb #33 ضرب المثل سی و سوم: …………………………………………… Cut  your coat according to  your cloth پاتو به اندازه گلیمت دراز کن

پنج عبارت و اصطلاح کاربردی ۵۱#:  …………………………………………… I can’t take my eyes off you نمیتونم چشم ازت بردارم  …………………………………………… It was brutal خیلی بیرحمانه بود  ……………………………………………  Don’t you talk back to me جواب منو نده. حاضر جوابی نکن  …………………………………………… Back off کوتاه بیا  ……………………………………………  Speak your heart حرف دلت رو بزن    ……………………………………………  امیدواریم مطالب ما براتون مفید باشه، لطفا سایت و …