Tag Archives: آموزش اصطلاحات زبان انگلیسی

۵ اصطلاح کاربردی انگلیسی ……………………………… Willy nilly / willy-nilly خواه ناخواه، چه بخواهی چه نخواهی ……………………………… To turn on somebody با کسی چپ افتادن  ……………………………… Cat’s eye بابا غوری ………………………………  Trust in God به خدا توکل کردن ……………………………… Have a go امتحان کردن ……………………………… امیدواریم مطالب ما براتون مفید باشه لطفا با معرفی ما به دوستان خود ما را حمایت …

Proverb #14 ضرب المثل چهاردهم ……………………………… The pen is mightier than the sword.  قلم از شمشیر برنده تر است.

دوستان عزیز زبان آموز، اصطلاح این پست ما مربوط میشه به معادل اصطلاح “آدم سرحال، پر انرژی، و یا فعال”،  که این اصطلاح در زبان انگلیسی میشه: Live wire و معنی این اصطلاح در دیکشنری چنین آمده است: Live wire: Ball of energy, energetic person, very active person. مثال: He is a live wire, while he is with his friends! زمانی که او …

۵ اصطلاح کاربردی انگلیسی …………………………………………… my hands are tied دست و بالم بسته ……………………… hit the roof از کوره در رفتن ……………………… It was so gross خیلی خفن بود ……………………… business is business حساب حسابه کاکا برادر ……………………… I salute you بر شما درود میفرستم …………………………………………… امیدواریم مطالب ما براتون مفید باشه لطفا با معرفی ما به دوستان خود ما …

دوستان عزیز زبان آموز، اصطلاح این پست ما مربوط میشه به معادل اصطلاح “چقدر حیف! ”،  که این اصطلاح در زبان انگلیسی میشه: !What a pity و معنی این اصطلاح در دیکشنری چنین آمده است: What a pity: too bad, what a shame! مثال: She is wasting water when washing her teeth, what a pity! او موقع مسواک زدن آب زیادی را …

۵ اصطلاح کاربردی انگلیسی ……………………………………………  What is there in it? چه نفعی دارد؟  …………………………………………… Why were you feeding your eyes in the wedding party? چرا در مجلس عروسی داشتی چشمچرانی میکردی؟  …………………………………………… The mills of God grind slowly. چوب خدا صدا ندارد.  …………………………………………… How much do I owe you? چقدر به شما بدهکارم؟ …………………………………………… What is to do? چه باید …

Proverb #13 ضرب المثل سیزدهم ……………………………… Old habits die hard. ترک عادت موجب مرض است.  

ویدیویی جالب از VOA در مورد اصطلاح کاربردی “ The Apple Doesn’t Fall Far From the Tree” که به معنی “مثل سیبی که از وسط نصف شده” می باشد.  به مثال ها و توضیحات بکار رفته در این ویدیو دقت کنید. ……………………………… زمان ویدیو:  ۰۰:۰۱:۰۱ حجم فایل: کمتر از ۳ مگابایت دقت کنید که در صورت دانلود این فایل ویدیویی و یا …

دوستان عزیز زبان آموز، اصطلاح این پست ما مربوط میشه به معادل اصطلاح “ مثل ریگ پول خرج کردن ”،  که این اصطلاح در زبان انگلیسی میشه: Spend money like Water و معنی این اصطلاح در دیکشنری چنین آمده است: :Spend money like Water to spend too much money in a careless way. مثال: She is crazy, because spends money like water. او …

۵ اصطلاح کاربردی انگلیسی …………………………………………… هرطور میل شماست. As you wish. …………………………………………… هرطور صلاح بدانید. As you think proper. …………………………………………… هر چیزی حدی داره. There is measure in all things. …………………………………………… زیر قولش زد. He broke his word/promise. …………………………………………… زیپ دهانت را بکش.!! Button your lip.!! …………………………………………… امیدواریم مطالب ما براتون مفید باشه لطفا با معرفی ما به دوستان خود …