دوستان عزیز زبان آموز اصطلاح این پست ما مربوط میشه به معادل جمله “دست و بالم بسته است.” که میشه:
My hands are tied.
معنی این اصطلاح در دیکشنری :
sb’s hands are tied
دست و بال کسی بسته بودن
If your hands are tied, you are not free to behave in the way that you would like
مثال:
I’d like to raise people’s salaries but my hands are tied.
من دوست دارم حقوق مردم را افزایش بدم، اما دست و بالم بسته است.
……………………………………………
ما با حمایت های شما انرژی می گیریم.
لطفا با معرفی ما به دوستان خود ما رو حمایت کنید.
UCLnet.com