Idiom 70

 دوستان عزیز زبان آموز، اصطلاح این پست ما مربوط میشه به معادل جمله “بزن به چاک!”  که میشه:

Hit the bricks!

معنی این اصطلاح که البته ی اسلنگ هست در دیکشنری چنین آمده:

Hit the bricks (Slang)

Start walking, go away!  Leave me alone!  Get lost!

مثال:

This party’s stale. Let’s hit the bricks.

این ی پارتی خسته کننده س، بیا بزنیم به چاک (بریم).

……………………………………………

لطفا با معرفی ما به دوستان خود ما را حمایت کنید
UCLnet.com