Idiom 50

دیدین بعضی مامانا چقد بچه ها شونو لوس و بعضی وقتا پر رو میکنن، این اصطلاحو در زبان انگلیسی به این صورت میگیم:

My mother hold my brother dear

مادرم برادرم را لوس میکنه (لیلی به لالاش میذاره)

Hold sb / sth dear

to feel that someone or something is very important to you.

مثلا

She was a threat to everything he held dear.

اینکه اون به همه چیز انقد اهمیت میده، براش به خطرناک شده.