واژهٔ «Think» یکی از ستون‌های اصلی بیان در زبان انگلیسی است. این کلمه نه‌تنها در مکالمات روزمره، بلکه در ادبیات، فلسفه، رسانه و حتی شعارهای جهانی جایگاه ویژه‌ای دارد.

در واقع، بدون درک صحیح از نحوهٔ کاربرد «Think» در ترکیبات مختلف، حتی پیشرفته‌ترین زبان‌آموزان هم ممکن است در درک یا بیان دقیق مفاهیم دچار خطا شوند.

در این پست، لیستی جامع از اصطلاحات و عبارات کاربردی با کلمهٔ «Think» (به معنی فکر کردن) را ارائه می‌دهیم. این کلمه در انگلیسی یکی از پرکاربردترین افعال است و با ترکیب با حروف اضافه یا سایر کلمات، معانی کاملاً متفاوتی پیدا می‌کند.

در نتیجه، یادگیری این عبارات به شما کمک می‌کند تا مکالمهٔ خود را طبیعی‌تر و روان‌تر کنید — دقیقاً مثل یک انگلیسی‌زبان.

معنی و نقش‌های کلمهٔ Think

Think (/θɪŋk/) در انگلیسی هم به عنوان فعل و هم به عنوان اسم (در حالت غیررسمی) استفاده می‌شود.

معانی فارسی: اندیشیدن، فکر کردن، خیال کردن، گمان کردن، فکر، اندیشه

معنی دقیق آن طبق توضیحاتی که در دیکشنری آکسفورد ذکر شده به صورت زیر است:

Think: /θɪŋk/

■  verb (past and past participle thought)  think; 3rd person present: thinks; past tense: thought; past participle: thought; gerund or present participle: thinking
have a particular opinion, belief, or idea about someone or something.
use one’s mind actively to form connected ideas about someone or something. ▶ have a particular mental attitude. ▶ (think of/about) take into account or consideration. ▶ (think of/about) consider the possibility or advantages of. ▶ (think of) call to mind.
(think of) have a specified opinion of.
■  noun informal: an act of thinking.

Source: Oxford

عبارات پرکاربرد با Think

اصطلاحات ادبی و فرهنگی با Think

افعال چندبخشی (Phrasal Verbs) با Think

لیست کامل اصطلاحات و ترکیبات با Think

(این جدول شامل برخی عبارات از لیست های قبلی است.)

همچنین، دقت کنید که بسیاری از این عبارات در مکالمات روزمره، فیلم‌ها و آهنگ‌ها استفاده می‌شوند.

بنابراین، با یادگیری آن‌ها نه تنها گفتارتان طبیعی‌تر می‌شود، بلکه درک شنیداری شما هم به‌طور چشمگیری بهبود می‌یابد.

در نتیجه، هر روز چند عبارت از این لیست را انتخاب کنید و در جمله‌های خود به کار ببرید.