👁 Views: 22,328
سخنان اُشو: نقلقولهای حکیمانه با ترجمه فارسی
|
در این مقاله، به بررسی سخنان اُشو — یکی از برجستهترین عارفان معاصر هند — میپردازیم. در واقع، اُشو نهتنها یک فیلسوف، بلکه معلمی معنوی بود که با سخنرانیهای عمیق خود، طرفداران زیادی در سراسر جهان پیدا کرد. همچنین، سخنان اُشو ترکیبی از عرفان، فلسفه و روانشناسی است که همچنان الهامبخش میلیونها نفر است. بنابراین، در ادامه، زندگینامهٔ مختصری از او و سپس مجموعهای از سخنان اُشو با ترجمهٔ فارسی را خواهید خواند. |
زندگی اولیه و تغییر نامهای اُشوراجنیش چاندرا موهان جین از عرفای هندی و استادان باطنی است که در تاریخ ۱۱ دسامبر ۱۹۳۱، و در منطقه ریزن هند به دنیا آمد و در تاریخ ۱۹ ژانویه ۱۹۹۰، در پونه در هند از دینا رفت. نام او در دهه ۶۰ میلادی آچاریا راجنیش و در دهه ۷۰ و ۸۰ میلادی باگوان شری راجنیش بود که نهایتاً در سال ۱۹۸۹ میلادی نام اُشو را برای خود انتخاب کرد. اُشو نام خود را از واژهٔ اُشِنیک (Oceanic) به معنای «پیوسته به آب دریا و یکی شده با آن» برگرفته است. |
تحصیلات و فعالیتهای اُشواُشو تحصیلکردهٔ رشتهٔ فلسفه در دانشگاه “سوگار” هند بود که چندین سال هم در دانشگاه “جبل پور” مشغول تدریس فلسفه بود. در کودکی تا سن ۷ سالگی تحت سرپرستی پدر بزرگ و مادر بزرگش بود و به خاطر آزادیهای بیقید و شرطی که از طرف مادر بزرگش در اختیار داشت، به صورتی کودکی سرکش تربیت شد. او ایدئولوژی عرفانی هندی را برای خود که از طریق تحصیل در رشتهٔ فلسفه به آن رسیده بود انتخاب کرد و آن را در همه جا تبلیغ میکرد. اُشو در هند مورد حمله با چاقو قرار گرفت و برای مداوا به ایالات متحده رفت و مدت ۵ سال را در آنجا گذراند. |
آثار و میراث اُشوتاریخ و محل تولد: ۱۱ دسامبر ۱۹۳۱، منطقه ریزن، هند تاریخ و محل وفات: ۱۹ ژانویه ۱۹۹۰، پونه، هند نام کامل: Chandra Mohan Jain کتابهای مشهور:
منبع: ویکیپیدیا |
|
سخنان اُشو به دلیل عمق فلسفی و سادگی بیان، در سراسر جهان محبوبیت دارند. در واقع، او مفاهیم پیچیدهٔ معنوی را با استفاده از تصاویر روزمره بیان میکرد. همچنین، بسیاری از سخنان اُشو بر پایهٔ تجربهٔ زندگی و آگاهی لحظهای استوارند. در ادامه، این گفتههای الهامبخش را در دو دستهٔ «عرفان و عشق» و «زندگی و آگاهی» مشاهده خواهید کرد. |
|
Love is the goal, life is the journey. عشق هدف، و زندگی یک سفر است. Be a lotus flower. Be in the water, and do not let the water touch you. (مانند) یک گل لوتوس باشید؛ در آب بمانید و اجازه ندهید آب شما را لمس کند. لوتوس (lotus) نوعی نیلوفر آبی است. Tomorrow never comes, it is always today. فردا هرگز نمی آید، همیشه امروز است. The less people know, the more stubbornly they know it. هر چه مردم کمتر بدانند، با سرسختی بیشتری آن را میدانند. I live my life based on 2 principles… من زندگیام را بر دو اصل بنا کردهام: یکی اینکه انگار امروز آخرین روزم است؛ دیگری اینکه انگار تا ابد خواهم زیست. |
سخنان اُشو دربارهٔ عشق و عرفانGet out of your head and get into your heart. Think less, feel more. از ذهن خود خارج شوید و به قلب خود بروید. کمتر فکر کنید، بیشتر احساس کنید. People say love is blind because they do not know what love is. I say unto you, only love has eyes… مردم میگویند عشق کور است، چون نمیدانند عشق چیست. من به شما میگویم: فقط عشق چشم دارد؛ غیر از عشق، همه چیز کور است. If you love a flower, don’t pick it up… اگر گلی را دوست داری، آن را نچین. چون اگر بچینی، میمیرد و دیگر آنچه دوست داشتی نیست… |
سخنان اُشو دربارهٔ زندگی و آگاهیAwareness functions almost like magic. آگاهی تقریباً مانند جادو کار میکند. Life is not a problem. To look at it as a problem is to take a wrong step… زندگی یک مشکل نیست. دیدن آن به عنوان مشکل، گامی اشتباه است… Creativity is the greatest rebellion in existence. خلاقیت بزرگترین طغیان در هستی است. Be realistic: Plan for a miracle! واقعبین باشید: برای یک معجزه برنامهریزی کنید! Life begins where fear ends. زندگی جایی آغاز میشود که ترس پایان مییابد. Be — don’t try to become. باشید — سعی نکنید تبدیل شوید. |
|
این مجموعه از سخنان اُشو یادآور این است که زندگی را باید با آگاهی، عشق و شجاعت تجربه کرد. جالب اینجاست که هر عبارت، نهتنها یک جمله، بلکه یک درس کامل است. بنابراین، هر بار که نیاز به الهام داشتید، به این سخنان اُشو بازگردید. |
سلام
ممنون بابت مطلبتون
ممنون از نظر لطف شما …