سخنان بودا با ترجمه فارسی

در این پست قصد داریم به معرفی بودا و چندین نقل قول مشهور از این شخصیت مشهور جهانی بپردازیم.

Gautama Buddha
Gautama Buddha, also known as Siddhārtha Gautama, Shakyamuni Buddha, or simply the Buddha, after the title of Buddha, was an ascetic and sage, on whose teachings Buddhism was founded.
Born: 567 BC, Lumbini, Nepal
Died: Kushinagar, India
Full name: Siddhartha Gautama
Books: Dhammapada, more
Parents: Maya, Śuddhodana

Wikipedia

گوتاما بودا
گوتاما بودا، که به نام سیذارتا گوتاما، شاکیامونی بودا، و یا به نام ساده بودا شناخته می شود، زاهد و حکیمی است که به عنوان بنیانگذار مکتب فلسفی و آموزه های بودیسم شناخته می شود. بودا ۵۶۷ سال قبل از میلاد مسیج در لامبینی نپال دیده به جهان گشود و در کوشیناگار هند فوت کرد. کتاب داماپادا از مشهورترین آثار این حکیم و فیلسوف شرقی می باشد.
منبع: ویکیپیدیا

در این پست چند مورد از مشهورترین سخنان حکیمانه و نقل قول های بودا را با ترجمه فارسی تقدیم شما می کنیم.

…………………………………………………………………………

Peace comes from within. Do not seek it without.

آرامش از درون می آید. آن را از برون جستجو نکن.

…………………………………………………………………………

Do not dwell in the past, do not dream of the future, concentrate the mind on the present moment.

در گذشته زندگی نکن، در رویای آینده نباش، بلکه ذهن خود را بر لحظه حال متمرکز کن. 

…………………………………………………………………………

The mind is everything. What you think, you become.

ذهن همه چیز است (خیلی اهمیت دارد)، به آن چیزی که فکر می کنید تبدیل خواهید شد. (قدرت جاذبه)
…………………………………………………………………………

Health is the greatest gift, contentment the greatest wealth, faithfulness the best relationship.

سلامتی بزرگترین هدیه، قناعت بزرگترین ثروت، و وفاداری بهترین نوع رابطه است. 

………………………………………………………………………

No one saves us but ourselves. No one can and no one may. We ourselves must walk the path.

هیچ کس به ما غیر از خود ما نمی تواند ما را نجات دهد. هیچ کس نمی تواند چنین کاری بکند. ما خودمان باید مسیر راه را طی کنیم.

………………………………………………………………………

Three things cannot be long hidden: the sun, the moon, and the truth.

سه چیز  نمی تواند به مدت طولانی پنهان بماند: خورشید، ماه، و حقیقت.

………………………………………………………………………

To keep the body in good health is a duty… otherwise we shall not be able to keep our mind strong and clear.

سالم نگه داشتن بدن یک وظیفه است … در غیر این صورت ما قادر به نگه داشتن ذهنمان بصورت قوی و روشن نخواهیم بود.

…………………………………………………………………………

برای دیدن مطالب و پست های مربوط به سخنان بزرگان با ترجمه فارسی اینجا  را کلیک کنید

…………………………………………………………………………

اشتراک گذاری این پست در تلگرام