👁 Views: 2,776
در اینجا قصد داریم به بررسی و توضیحات مربوط به کلمهٔ Rage (که در زبان فارسی به معنای “خشم”، “جنون” یا “عصبانیت شدید” است) بپردازیم. واژهٔ Rage یکی از کلمات پرکاربرد در زبان انگلیسی است و به خوبی مفهوم عاطفهٔ شدید و تندی را منتقل میکند که فراتر از یک عصبانیت ساده است. این کلمه در لیست واژگان درس ۹ از کتاب معروف 504 Essential Words آمده است و دقیقاً لغت سوم این درس را تشکیل میدهد.
در این بخش، نه تنها به معنی اصلی کلمه Rage میپردازیم، بلکه به تمامی جنبههای مرتبط با این واژه شامل: موارد استفاده مختلف، معانی ثانویه، تفاوتهای معنایی با کلمات همراه، مثالهای متنوع در جمله، و همچنین نحوهٔ تلفظ و استفاده صحیح آن در موقعیتهای روزمره میپردازیم.
همچنین، به بخشِ “coding ” یا کدگذاری این کلمه در کتاب 504 Essential Words نیز توجه میشود — یعنی نحوهٔ کدگذاری این واژه با سایر کلمات شبیه و یا مرتبط، که به بهتر یادگیری و به خاطر سپردن آن کمک میکند. این توضیحات به خصوص برای زبان آموزانی که از کتاب 504 برای گسترش دایره لغات خود استفاده میکنند، بسیار مفید خواهد بود و میتواند به درک عمیقتر واژهگان ضروری زبان انگلیسی کمک کند. به توضیحات، معانی، مثال ها، و کدینگ این واژه در کتاب 504 توجه فرمائید:
Rage / reɪdʒ /:
Violent anger, something that arouses intense but brief enthusiasm
- Joan’s bad manners sent her mother into a rage.
- In a fit of rage, Francine broke the valuable glass.
- The mayor felt a sense of rage about the exaggerations* in the press.
خشم شدید، چیزی که علاقمندی شدید اما مختصر بر می انگیزد.
- بد رفتاری “جوان”، خشم مادرش را برانگیخت.
- “فرانکلین” در یک جنون آنی لیوان قیمتی را شکست.
- شهردار به خاطر بزرگنمایی های مطبوعات، خشمگین شد.
کدها و رمزهای یادگیری این لغت:
کدینگ۱: عصبانی شدن بین مردا بیشتر رایج هست.
کدینگ۲: میشه رگ هم خوندش یعنی اینجوری آدمی که عصبانی میشه رگ گردنش بزرگ می شه.
……………………………………………………………………………
سلام اگه تلفظ هم داشتن که نور علی نور میشد
مرسی از لطف شما،
انشاالله در صورت امکان تلفظ هم اضافه میکنیم