اصطلاح “به سبکی پر کاه” در زبان انگلیسی

پست آموزشی

Idiom # ۱۳۰ اصطلاح ۱۳۰: …………………………………………………… آیا می دانید در زبان انگلیسی از چه اصطلاحی برای بیان سبک بودن و کم وزنی استفاده می شود؟ در زبان فارسی “پر کاه” یا همان “پر” نماد سبکی و کم وزنی می باشد، به همین دلیل اگر کسی بخواهد برای کسی یا چیزی که خیلی سبک، و کم وزن است صفت و یا مثالی …

ادامه مطلب »

سخنان انیشتین با ترجمه فارسی

تصاویر

Quote #127 آلبرت اینشتین(Albert Einstein) – (انیشتین یا انیشتن) فیزیکدان مشهور آلمانی است که در ۱۴ مارس ۱۸۷۹، در اولم (Ulm) آلمان به دنیا آمد و در ۱۸ آوریل ۱۹۵۵ در پرینستون، نیوجرسی، ایالات متحده از دنیا رفت. نظریه نسبیت عام که یکی از دو رکن اصلی فیزیک مدرن می باشد یکی از مهمترین کارهای وی به شمار می آید. منبع :  ویکیپدیا …

ادامه مطلب »

لغت ۵ و ۶ درس ۲۱ کتاب ۵۰۴

story

لغت ۵ درس ۲۱ کتاب ۵۰۴ Verify / ˈvɛrɪfʌɪ / Prove to be true; confirm*, accurate (Verb) A “yes man” is an employee* who will verify everything the boss says. I was there as a witness to verify the charges against the bus driver. The data* I turned in were verified by the clerks in our office.   اثبات اینکه …

ادامه مطلب »

لغات مشابه و دردسرساز در زبان انگلیسی

Tips

…………………………………………………… در زبان انگلیسی تعدادی از لغات هستند که با لغات مشابه خود ممکن است اشتباه گرفته شوند و به همین دلیل مشکلات و دردسرهایی را برای زبان آموزان ایجاد کنند. این لغات به ظاهر مشابه ممکن است از لحاظ تلفظ به هم نزدیک باشند، و یا از لحاظ شکل نوشتاری دیکته ای و اسپلینگ (Spelling). در این میان برخی …

ادامه مطلب »

جک مناجات با خدا !

Happy

Joke #23 جک بیست و سوم: ………………………………………………………… یکی از جک ها و لطیفه های قدیمی، جالب، و درعین حال دارای نکته معنایی و عرفانی جک مربوط به سخنان و دعای مردی است که با خدا راز و نیاز می کند. این جک جالب در زبان انگلیسی نیز تاحدودی شناخته شده و کاربردی است. در این پست متن این جک به …

ادامه مطلب »

لغت ۳ و ۴ درس ۲۱ کتاب ۵۰۴

story

لغت ۳ درس ۲۱ کتاب ۵۰۴ Collide / kəˈlʌɪd / Come together with force, crash, hit by accident when moving. (Verb) When the two autos collided, the people in the fragile* smaller car perished.* Committees are exploring* ways of keeping cars from colliding. In my estimate* the two bicycles collided at five o’clock.   با نیرو به هم خوردن، تصادف …

ادامه مطلب »

مرغی که در هواست نباید به سیخ کشید

تصاویر

Proverb # 41 ضرب المثل چهل و یکم: …………………………………………………… مرغی که در هواست نباید به سیخ کشید این ضرب المثل در زبان فارسی به این معنی و مفهوم است که انسان تا زمانی که به چیزی دسترسی ندارد نباید در مورد آن برنامه ریزی کند. به عبارت دیگر در زبان فارسی زمانی که بخواهیم به کسی بگوییم که از موقعیت …

ادامه مطلب »

آپاستروف در زبان انگلیسی

Tips

آپاستروف (به انگلیسی apostrophe) که به صورت (’) یا (‘) نشان داده می شود یکی از مهمترین علائم نگارشی و نقطه گذاری (punctuation) و نوشتاری (writing) در زبان های لاتین به ویژه در زبان انگلیسی است که رعایت نکردن آن به درستی، می تواند باعث ایجاد اشتباهاتی در نگارش و حتی در معنی جملات گردد. در زبان انگلیسی اکثر علائم …

ادامه مطلب »

لغت ۱ و ۲ درس ۲۱ کتاب ۵۰۴

story

لغت ۱ درس ۲۱ کتاب ۵۰۴ Plea / pliː / Request; appeal; that which is asked of another (Noun)   The employees* turned in a plea to their boss for higher pay. The president’s plea to release the captives* was denied by the enemy. In court today, the judge consented* to the lawyer’s plea for a light sentence.   درخواست، …

ادامه مطلب »

نکات یادگیری زبان انگلیسی (۶۷تا۷۰)

Grammar

در این پست چند مورد از نکات مهم یادگیری زبان انگلیسی را از سری مجموعه نکات یادگیری زبان انگیسی خدمت شما تقدیم می کنیم: English Learning Tips #67 نکته شصت و هفتم یادگیری زبان: Meet new people. Make the effort to mix with English speakers in your town. You could join a club or go to bars where foreigners hang …

ادامه مطلب »