👁 Views: 8,857
آهنگ زیبای “تو در قلب منی ، تو در روح منی” از گروه مدرن تاکینگ
متن آهنگ و ترجمه آن :
You’re my heart, you’re my soul
تو در قلب منی ، تو در روح منی
.Deep in my heart, there’s a fire a burning heart
در اعماق وجودم شعله هایی سوزان زبانه می کشد.
.Deep in my heart, there’s desire-for a start
در اعماق قلبم ، امیدی است برای شروع
.I’m dying in motion
من در احساساتم مرده ام (کاملا در احساساتم غرق شده ام)
.It’s my world in fantasy
جهان من رویایی است(خیالـی است)
I’m living in my, living in my dreams
من در رویاهایم زندگی میکنم،در رویاهایم
your’e my heart , you’re my soul
تو در قلب منی ، تو در روح منی
.I ‘ll keep it shining every where
به هرکجا که بروم متجلی اش خواهم کرد (فروزانش خواهم کرد)
——————————-
تکراری
.I’ ll be holding you forever,stay with you together
ترا برای همیشه نگه خواهم داشت و همیشه درکنارت خواهم ماند
———————————
تکراری
That ‘s the only thing I really know
و آن تنها چیزی است که واقعا میدانم
Let’s close the door and believe my burning heart
بیا با هم درها را به روی قلبمان ببندیم و باور کنیم عشق سوزان مرا
Feeling all right, come on open up you’re heart
آسوده باش، بیا قلبت را باز کن(عـــــاشق باش)
I’ ll keep the candles burning
شمع ها را روشن نگه میدارم.
let your body melt in mine
اجازه بده جسم تو در من ذوب شود (سخت ترا در آغوش بگیرم)
I’ m living in my , living in my dreams
من در رویاهایم زندگی میکنم،در رویاهایم
……………………………….
زمان ویدیو: ۰۰:۰۳:۰۰
حجم فایل: کمتر از ۲ مگابایت
دقت کنید که در صورت دانلود این فایل ویدیویی و یا فایل های مشابه از طریق اپلیکیشن ما، این فایل ها در پوشه ای به نام “UCLnet” در تلفن همراه شما ذخیره می شوند
