نکات تلفظی زبان انگلیسی ۲ Pronunciation Tips in English

فرهنگ لغت و آواشناسی(فونتیک) - Dictionary and Phonetics
فرهنگ لغت و آواشناسی(فونتیک) – Dictionary and Phonetics

The International Phonetic Association

People who study language, called linguists, have come up with a pronunciation guide called the International Phonetic Association, or the IPA for short. Most dictionaries use a version of the IPA for their pronunciation guide.

The IPA on its own is not very easy to understand—it is mostly useful for scholars and linguists, who study or work on this area of knowledge. While dictionary pronunciation guides are a little different though. They are meant for anyone to use, so you can learn to use them too as a guide for learning pronunciations. You can use these simple symbols, and you can see that they are not as complicated as they seem. You just need to learn what sounds the symbols stand for.

Why should we learn using IPA as a pronunciation guide?

When we learn a new word, we learn what it means and how it is used in a sentence. We might even learn the different forms of the word too. Actually when we want to use a special word while speaking, it would be necessary to know its pronunciation too.

There are a few ways you can learn the correct pronunciation of a word; you could ask someone to say it for you, or find an example of the spoken word in a video. You may check your pronunciation online, even you can use “Fluent U English videos” website to hear native English speakers talking in movies, documentaries, cartoons and more—and then you can click on any word in the subtitles to hear its pronunciation.

However, a dictionary will still be very helpful for you to learn the correct form of word’s pronunciation while you are going to learn English.

First of all, a dictionary allows you to look up a huge diversity and quantity of English words. Even if you access any online ways to learn or check your pronunciation, but in some cases a dictionary would be much easier for this purpose.

Most online dictionaries and apps use the IPA as a guide for English learners to learn English vocabularies pronunciation. You can find that the pronunciation guide in every dictionary would be an incredibly useful tool for English learners. You will know at a glance the two g’s in garage make two different sounds, and that the o in boot is not the same as the o in boat.

Take a little time to figure out the pronunciation guide, and you will be saving yourself a lot of time (and effort) in the future!

Click here to read next part of this article.

Click here to read previous part of this article.

انجمن بین المللی آواشناسی (فونتیک)

زبان شناسان (linguists) کسانی هستند که رشته تحصیلی آنها مطالعه زبان است و در این زمینه کار می کنند، راهنمایی برای تلفظ ابداع کرده اند که به نام الفبای “انجمن بین المللی آواشناسی” و یا به اختصار “IPA” مشهور است. اغلب فرهنگ های لغات از نسخه هایی از این راهنمای تلفظی به عنوان مرجعی برای  نشان دادن تلفظ لغات استفاده می کنند.

درک علایم تلفظی و فونتیک IPA چندان ساده نیست و اغلب برای محققان و زبان شناسان قابل استفاده می باشد که کار اصلی آنها مطالعه و کار در این حوزه علمی می باشد. با وجود این راهنمای تلفظی موجود در فرهنگ لغات کمی متفاوت می باشد. زیرا این علائم برای همه ساده و قابل استفاده شده است. بنابراین شما نیز می توانید این نمادهای ساده را یاد بگیرید و متوجه خواهید شد که آنها آنچنان به نظر می آیند، مشکل نیستند. شما باید این را یاد بگیرید که این نمادهای تلفظی نشان دهنده چه صداهایی هستند.

چرا باید نحوه استفاده از راهنمای تلفظ (IPA) را یاد بگیریم؟

هنگامی که ما کلمه جدیدی یاد می گیریم، هم معنی و هم نحوه استفاده از آن در یک جمله را نیز یاد می گیریم. حتی ممکن است اشکال مختلف آن کلمه را نیز یاد بگیریم. در واقع وقتی ما می خواهیم در حین حرف زدن کلمه خاصی را استفاده کنیم، باید بدانیم چگونه آن کلمه را تلفظ کنیم.

راه های محتلفی برای یادگیری نحوه تلفظ صحیح یک کلمه وجود دارد؛ ممکن است که شما از کسی بخواهید کلمه خاصی را برای شما تلفظ کند، یا اینکه نمونه ای از یک کلمه خاص بکار رفته و تلفظ شده را در یک ویدیو پیدا کنید. یا ممکن است بصورت آنلاین تلفظ صحیح کلمات و جملات را چک کنید و حتی می توانید با مراجعه به سایت Fluent U English videos کلمات تلفظ شده در یک ویدیو، فیلم، مستند، کارتون و … را که در آنجا توسط انگلیسی زبان های بومی تلفظ شده بشنوید و با کلیک کردن بر روی هر کلمه ای که در متن فیلمنامه و زیرنویس آنها بکار رفته را دوباره بشنوید.

با این حال، هنوز هم در حالیکه می خواهید زبان انگلیسی را یاد بگیرید فرهنگ لغت (دیکشنری) برای شما بسیار مفید خواهد بود تا بتواند نحوه تلفظ صحیح کلمات را به شما نشان دهد.

قبل از هر چیزی، فرهنگ لغت امکان جستجوی معنی و تلفظ انوع کلمات زبان انگلیسی را در اختیار شما قرار می دهد. حتی اگر شما دسترسی به هرگونه روش آنلاینی برای چک کردن تلفظ خود داشته باشید، ولی برخی اوقات دیکشنری می تواند ابزار بسیار راحت تری برای این منظور باشد.

اغلب لغت نامه های آنلاین و اپلیکیشن ها از IPA به عنوان یک راهنما برای زبان آموزان زبان انگلیسی و برای یادگیری تلفظ واژگان زبان انگلیسی استفاده می کنند. شما می توانید راهنمای تلفظ در هر فرهنگ لغت را پیدا کنید که ابزاری فوق العاده مفید برای زبان آموزان زبان انگلیسی می باشد. شما در یک نگاه خواهید فهمید که مثلا در لغت “garage” دو حرف “g” دارای دو صدای مختلف می باشند، همچنین حرف “o” در لغات “boot” و “boat” با هم به یک روش تلفظ نمی شود.

کمی وقت بگذارید تا بتوانید راهنمای تلفظ کلمات را یاد بگیرید و با این کار صرفه جویی زیادی در زمان (و تلاش) در آینده خواهد کرد.

برای مطالعه قسمت قبلی این مطلب اینجا را کلیک کنید.

برای مطالعه ادامه این مطلب اینجا را کلیک کنید.

………………………………………………………………………………………………………

برای دیدن مطالب و پست های مرتبط با تلفظ در زبان انگلیسی اینجا را کلیک کنید.

About Ahmad Osmani

Ahmad Osmani
I am Ahmad Osmani, an English teacher, and translator. I have more than 15 years of experience. I have been the administrator and writer of the website since its creation. I have studied Translation Studies and English Language. I love learning and teaching different languages. My main profession is writing and translating and sometime I teach English in my free time.

Check Also

ترجمه آهنگ The Heart Wants What It Wants سلنا گومز

ترجمه آهنگ The Heart Wants What It Wants سلنا گومز

ترجمه آهنگ The Heart Wants What It Wants سلنا گومز در این پست به ترجمه …

یادگیری حروف الفبای زبان انگلیسی

یادگیری حروف الفبای زبان انگلیسی

یادگیری حروف الفبای زبان انگلیسی یکی از مباحث پایه‌ای در یادگیری این زبان است. این …

The necessity of learning English

The necessity of learning English

Do you know why we need to learn English? Why English is so important language …

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

*

آموزش مکالمه زبـان انگلیســی