Home ➡️ English Idioms ➡️ Idiom 25

Idiom 25

By Ahmad Osmani | 2 Comments | English Idioms | 1 minute of reading

👁 Views: 3,187

اصطلاح بیست و پنجم

Let Sleeping Dogs Lie

Allowing inactive problems to remain so.
Or not bringing up an old subject or trouble.

e.g.

Sara: Why you came so late to work? Your boss get angry again?
Jenny: Oh please let sleeping dogs lie!

معادل این اصطلاح در زبان فارسی:

اوضاعو از این بدترش نکن،

دوباره قضیه رو پیش نکش

🎓 دوره جامع آموزش مکالمه زبان انگلیسی

از صفر تا صد مکالمه | مشاهده جزئیات دوره

About The Author

Ahmad Osmani

I'm Ahmad Osmani, an English teacher and translator with over 17 years of experience. I manage and create content for the website and have a background in Translation Studies and English. I'm passionate about languages, with writing, teaching, and translating as my core professions.