اصطلاح این پست ما، به ابراز مخالفت کسی با چیزی یا کس دیگری مربوط می شود. کاربرد این اصطلاح در واقع به موقعیتی مربوط می شود که افرادی ایده ها و یا نظراتی را در ارتباط با کسی یا چیز دیگری ابراز می کنند و شخص دیگری به مخالفت با این ایده می پردازد. در زبان فارسی از عبارت اصطلاحی عامیانه …
ادامه نوشته »
در این پست و در ادامه پست قبلی این مطلب (Standard English Speaking) می خواهم به ادامه بررسی نکاتی بپردازم که با رعایت آنها بتوانید زبان انگلیسی را بهتر، اصولی تر، و حتی استانداردتر از بسیاری از خود انگلیسی زبان ها استفاده کرده و یا آن را صبحت کنید. همانطور که در پست قبلی اشاره شد خیلی از انگلیسی زبان …
ادامه نوشته »
Proverb #85 ضرب المثل هشتاد و پنجم: Curiosity killed the cat فضولی موقوف ترجمه تحت الفظی و ظاهری: کنجکاوی گربه را به کشتن داد. معادل فارسی: فضولی موقوف! ضرب المثل “فضولی موقوف” در زبان فارسی به مفهوم ممانعت و جلوگیری از فضولی کسی است که قصد سرک کشیدن و یا کسب اطلاعاتی در زمینه خاص از کسی یا چیزی را …
ادامه نوشته »
اصطلاح این پست ما بر خلاف اصطلاح قبلی، به انجام کاری به صورت موفقیت آمیز مربوط می شود. کاربرد این اصطلاح در واقع به موقعیتی مربوط می شود که کسی کاری را مطابق لنتظاراتی که از او هست انجام دهد. در زبان فارسی از عبارت اصطلاحی عامیانه ی “از پسِ کاری برآمدن” یا “کامیاب شدن” و یا “مطابق انتظار بودن” برای چنین …
ادامه نوشته »
قسمت هجدهم مکالمه ویدیویی – Secrets and lies (رازها و دروغ ها) قسمت هجدهم و یا همان قسمت چهارم مکالمه ویدیویی از فصل سوم مجموعه Lifetime و از مجموعه آموزشی Oxford English Learning در قسمت قبلی این سریال مشاهده کردید که همکاران تیم برای شروع کار خود در استرالیا و نیز برای شرکت در یک کنفرانس به هلند سفر می …
ادامه نوشته »
در این پست می خواهم به بررسی نکاتی بپردازم که به شما برای یادگیری زبان انگلیسی استانداد (Learning Standard English) کمک کند تا بتوانید زبان انگلیسی را حتی بهتر و اصولی تر از بسیاری انگلیسی زبان ها استفاده کنید و آن را صبحت کنید. خیلی از انگلیسی زبان ها و بخصوص آمریکایی ها در گویش های محاوره ای روزمره ی خود …
ادامه نوشته »
در ادامه مطالب مربوط به سخنان بزرگان (Quotes)، در این پست به سخنان حکیمانه پابلو پیکاسو (Pablo Picasso) نقاش مشهور اسپانیایی می پردازیم. اما قبل از آن خلاصه ای از زندگینامه این شخصیت مشهور هنری را بخوانید تا بیشتر با او آشنا شوید: پابلو پیکاسو (Pablo Picasso) – نقاش اسپانیایی پابلو روییز پیکاسو (Pablo Ruiz Picasso) که البته نام کامل او …
ادامه نوشته »
اصطلاح این پست ما به انجام کاری به صورت سرسری و با عجله مربوط می شود. کاربرد این اصطلاح در واقع به موقعیتی مربوط می شود که کسی به خاطر مشکل مالی و یا زمانی، کاری را به سرعت و بدون دقت کافی و لازم انجام دهد. در زبان فارسی از عبارت اصطلاحی “انجام کاری سرسری” یا “ماست مالی کردن” و …
ادامه نوشته »
قسمت هفدهم مکالمه ویدیویی – The Hero (قهرمان) قسمت هفدهم و یا همان قسمت سوم مکالمه ویدیویی از فصل سوم مجموعه Lifetime و از مجموعه آموزشی Oxford English Learning در قسمت قبلی این سریال مشاهده کردید که همکاران جولیا برای سورپرایز او و نیز بخاطر خبر استخدام و امضای قرارداد همکاری او با شبکه Apex TV یک مهمانی ترتیب داده بودند …
ادامه نوشته »
در این پست قصد دارم تا مطالب و نکاتی در مورد مهارت نوشتاری (Writing) در زبان انگلیسی خدمت شما ارائه کنم. در بین ۴ مهارت اصلی زبان انگلیسی متاسفانه مهارت نوشتن آنچنان که باید و شاید جدی گرفته نمی شود، در حالیکه یکی از بخش های مهم یادگیری زبان انگلیسی و هر آزمون زبان انگلیسی و حتی جزو ملزومات زندگی …
ادامه نوشته »
آموزش زبان انگلیسی آموزش مکالمه گرامر لغت اصطلاح ترجمه زبان انگلیسی