اصطلاح “‌پیدا کردن سوزن در انبار کاه” در زبان انگلیسی

پست آموزشی

Idiom #180 اصطلاح ۱۸۰: پیدا کردن سوزن در انبار کاه A needle in a haystack​: Something that is impossible or extremely difficult to find something very small amidst something very big an insignificant item to be searched in a huge pile a difficult situation something that is not likely to find since it is buried among lots of  other things …

Read More »

ضرب المثل “خون را با خون نمیشویند” در زبان انگلیسی

تصاویر

Proverb #66 ضرب المثل شست و ششم: خون را با خون نمیشویند بدی را نباید با بدی جواب داد Two wrongs don’t make a right این ضرب المثل در زبان فارسی به این معنی است که تکرار کار اشتباه دردی را دوا نمی کند و دارای کاربردی مشابه در زبان انگلیسی است. معنی این ضرب المثل می تواند این باشد …

Read More »

Life is too short – مکالمه ویدیویی زبان انگلیسی (۵)

پست ویدیویی

قسمت پنجم مکالمه ویدیویی – Life is too short (زندگی خیلی کوتاه است) در قسمت های قبلی از مکالمه ویدیویی از سری Life time، دیدیم که جولیا چگونه کار جدید خود را در Apex TV شروع کرد، در این قسمت که نام آن “Life is too short (زندگی خیلی کوتاه است)” است، به مصاحبه تلویزیونی Apex TV با شخصی نجات …

Read More »

لغت ۱ و ۲ درس ۳۸ کتاب ۵۰۴

لغت ۱ درس ۳۸ کتاب ۵۰۴ Biography / bʌɪˈɒɡrəfi / Noun The written story of a person’s life; the part of literature that consists of biographies, life story, account of a person’s life written by another person   Our teacher recommended* the biography of the architect* Frank Lloyd Wright. The reading of a biography gives a knowledge of people and …

Read More »

اصطلاح “‌کوتاه نیامدن” در زبان انگلیسی

پست آموزشی

Idiom #179 اصطلاح ۱۷۹: Stand /keep / hold your ground  ‌تسلیم نشدن / عقب ننشستن / کوتاه نیامدن / سر حرف و تصمیم خود ایستادن از خر شیطان پائین آمدن مطالب مربوط به این پست به زودی آماده و منتشر خواهد شد. ………………………………………………………………………………………………… برای دیدن سایر اصطلاحات و لیست پست های مرتبط، اینجا را کلیک کنید برای دیدن پست های …

Read More »

اشتباهات رایج ٢٢ Common Mistakes

معادل عبارت “علاقه داشتن به چیزی” را در زبان انگلیسی به صورت Interested in  نشان می دهیم و نه به صورت: Interested for بنابراین: علاقه داشتن به … :  Interested for ✓ Interested in مثال: She’s not interested for her work. ✓  She’s not interested in her work. او همیشه روی عقیده ش پافشاری می کرد. نکته: عبارت “علاقه داشتن” را …

Read More »

لغت ۱۱ و ۱۲ درس ۳۷ کتاب ۵۰۴

لغت ۱۱ درس ۳۷ کتاب ۵۰۴ Summit / ˈsʌmɪt / Noun & Verb Highest point; top, pinnacle, peak; greatest success, highest aspiration, highest level that can be reached; most important and influential government officials, crest, crown, apex, tip, cap, hilltop, height, pinnacle, zenith, climax, high point/spot, highlight, crowning glory, best, finest, nonpareil, meeting, negotiation, conference, talk(s), discussion.   We estimated* …

Read More »

سخنان عیسی مسیح (Jesus Christ) با ترجمه فارسی

تصاویر

Jesus, also called Jesus Christ, Jesus of Galilee, or Jesus of Nazareth (born c. 6–۴ bc, Bethlehem—died c. ad 30, Jerusalem), religious leader revered in Christianity, one of the world’s major religions. He is regarded by most Christians as the Incarnation of God. Source: Britannica عیسی، همچنین عیسی مسیح، عیسی مسیح جلیلی یا عیسی ناصری (که در سال ۴ تا ۶ میلادی و در بیت لحم به دنیا آمد …

Read More »

اصطلاح “مثل اَجَل مُعلق” در زبان انگلیسی

پست آموزشی

Idiom #178 اصطلاح ۱۷۸: مثل اَجَل مُعلق Out of the blue A bolt from the blue Out of a clear (blue) sky   اصطلاح “مثل اجل معلق” در زبان فارسی به معنی “مرگ ناگهانی” و یا “مرگ زودهنگام” می باشد؛ هر انسانی که به دنیا می آید روزی هم از دنیا می رود، و برای بیان نوع مرگ انسان از …

Read More »