Blog

لغت اول از درس ۴ کتاب ۵۰۴ Vapor /ˈveɪ·pər/ Moisture in the air that can be seen, fog, mist بخار هوا که می توان آنرا دید، مه، غبار   Scientists have devised methods for trapping vapor in bottles so they can study its make-up. دانشمندان برای گرم نگه داشتن بخار داخل بطری روش هایی را طراحی کرده اند که بتوانند …

  لغت دوازدهم از درس ۳ کتاب ۵۰۴ Wholesale/ ˈhəʊlˌseɪl / In large quantity; less than retail in price به میزان گسترده، کمتر از قیمت خورده فروشی، عمده فروشی   The wholesale price of milk is six cents a quart lower than retail.   قیمت عمده فروشی شیر در هر کو آرت ، شش سنت از قیمت خرده فروشی ارزانتر است . …

لغت یازدهم از درس ۳ کتاب ۵۰۴   Devise / dɪ’vaɪz / Think out; plan; invent اندیشیدن ، نقشه کشیدن ، ابداع کردن ، اختراع کردن   The burglars devised a scheme for entering the bank at night.  سارقان برای ورود به بانک در شب ، نقشه ای کشیدند.   I would like to devise a method for keeping my toes from becoming …

لغت دهم از درس ۳ کتاب ۵۰۴   Talent /’tælənt / Natural ability توانایی ذاتی   Medori’s talent was noted when she was in first grade.   استعداد «مدوری» وقتی کلاس اول بود، مورد توجه قرار گرفت.   Feeling that he had the essential talent, Carlos tried out for the school play.   «کارلوس» که احساس می کرد استعداد لازم را دارد، شرکت در …

در انگلیسی محاوره‌ای و اسلنگ امریکایی، اعداد بین ۱۰۰۰ تا ۹۰۰۰۰۰ دلار رو برای راحتی به یکی از سه شکل زیر میگن:   برای مثال می خواهیم بگیم ۷۰۰۰ دلار Seven grand  (واژه‌ی grand در محاوره یعنی ۱۰۰۰ دلار) Seven g’s (حرف g شکل کوتاه شده‌ی”grand”ـه. باید توجه داشته باشید که برای اعداد بالاتر از یک، از S جمع همراه …

All together: all at the same time. We always had fun when we were all together. Altogether: /ˌɔl·təˈɡeð·ər, ˈɔl·təˌɡeð·ər/ (adv) completely or totally There were altogether 20 people at the dinner. All together:       همه با هم Altogether:        روی هم رفته

You should have fought him back! باید جوابشو می دادی (at someone or something) to defend oneself against someone or something. e.g. You are going to have to fight back at him.  

All right: /ɔlˈrɑɪt, ˈɔl·rɑɪt/ everything is right Is all right here? Alright: /ɔlˈrɑɪt, ˈɔl·rɑɪt/ OK  All are alright here. All right : بسیار خوب، صحیح Alright : خب،باشه

Look before you leap گز نکرده پاره نکن (قبل از عمل فکر کن) Leap: Jump Think of the consequences before you act.  e.g. If you’re thinking of buying a house, look before you leap.  

گروه آموزشی UCL برای تکمیل نیروی انسانی مورد نیاز خود، نیاز به همکاری چند مترجم انگلیسی ماهر و با تجربه دارد. افراد متقاضی می توانند جهت اطلاع از جزئیات این استخدام رزومه خود را به همراه اطلاعات تماس خود به ایمیل های زیر ارسال کنند تا در اسرع وقت با آنها تماس گرفته شود. info@UCLnet.com Unique.AO@Gmail.com با تشکر گروه آموزشی UCL