خانه -> بایگانی برچسب: آموزش ضرب المثل های زبان انگلیسی (صفحه 22)

بایگانی برچسب: آموزش ضرب المثل های زبان انگلیسی

Useful Idioms 38

پنج عبارات و اصطلاح کاربردی: ……………………………………… Dog-eat-dog: خر تو خر، هرکی هرکی، بی رحم ……………………………………… Shyly and cheeky: کمرو و پررو ……………………………………… A little bird told me: کلاغه به من خبر داد ………………………………………  I nearly jump out of my skin: از ترس زهره شدن ……………………………………… To make waves: دردسر درست کردن ……………………………………… امیدواریم مطالب ما براتون مفید باشه، لطفا سایت و …

ادامه نوشته »

Idiom 112

پست آموزشی

اصطلاح #۱۱۲: ………………………………………… دوستان عزیز زبان آموز، اصطلاح این پست ما مربوط میشه به معادل جمله اصطلاحی “ از ظاهرش قضاوت نکن! ” که این اصطلاح در زبان انگلیسی میشه : Don’t judge a book by its cover! و معنی این اصطلاح در دیکشنری چنین بیان شده: Don’t judge a book by its cover! said to show that you can’t know …

ادامه نوشته »

Useful Idioms 37

پنج عبارات و اصطلاح کاربردی: ……………………………………… Freeze! بیحرکت، دستها بالا ………………………………………  The party is over: دیگه بازی تموم شد ……………………………………… Talk of the devil: عجب حلال زاده ای ……………………………………… As they say: All is well that ends well: موفقیت ارزش تلاش را دارد ……………………………………… Knock on the wood: بزنم به تخته ……………………………………… امیدواریم مطالب ما براتون مفید باشه، لطفا سایت و …

ادامه نوشته »

British Idioms

پرکاربردترین عبارتها و اصطلاحات بریتانیایی و معادل آمریکایی آنها: ……………………………………… Mate Buddy, Pal, Dude رفیق/ دوست و … ……………………………………… Any road معادل Anyway امریکایی به معنی به هر حال، ضمنا” و … ……………………………………… Barmy دیوانه،  یا همان معادل crazy, insane ……………………………………… Bits ‘n Bobs چیز میز، خرت و پرت، Stuffs, Things مثال: My mother has a lot of Bits ‘n …

ادامه نوشته »

Useful Idioms 36

پنج عبارات و اصطلاح کاربردی: ……………………………………… ۱٫ Im aching all over همه بدنم داره درد میکنه ……………………………………… ۲٫ Fair- weather friend رفیق نیمه راه ……………………………………… ۳٫ knock it off کافیه ( بسه دیگه) ……………………………………… ۴٫ I didn’t reach conclusion به نتیجه نرسیدم ……………………………………… ۵٫ Are you related? نسبتی باهم دارین؟ ……………………………………… امیدواریم مطالب ما براتون مفید باشه، لطفا سایت و اپلیکیشن …

ادامه نوشته »

Idiom 111

پست آموزشی

اصطلاح #۱۱۱ : ………………………………………… دوستان عزیز زبان آموز، اصطلاح این پست ما مربوط میشه به معادل جمله اصطلاحی “ بزارش به عهده من ” که این اصطلاح در زبان انگلیسی میشه: Leave it to me و معنی این اصطلاح در دیکشنری چنین بیان شده: Leave sth for/to sb:  to give sb responsibility for dealing with sth. مثال: I’ve left the paperwork …

ادامه نوشته »

Useful Idioms 35

عبارات ها و اصطلاحات کاربردی در مورد خوشحالی و خوشحال بودن:  The happiness Idioms ……………………………………… I’m on cloud nine. در پوست خود نمی گنجم. ……………………………………… I’m in seventh heaven. از خوشحالی تو آسمون هفتمم. ……………………………………… I’m walking on air. تو آسمونا سیر میکنم. ……………………………………… I’m over the moon. دارم میمیرم از خوشحالی. ……………………………………… I’m on the top of the world. رفتم به …

ادامه نوشته »

Idiom 110

پست آموزشی

اصطلاح #۱۱۰ : ………………………………………… دوستان عزیز زبان آموز تا حالا به ماشین پراید دقت کردید، می دونید این ماشین معنی لغویش چیه؟ خب پراید در فرهنگ لغت به معنی “غرور، سربلندى، فخر، افاده، تکبر، و مایه مباهات” است و اصطلاح این پست ما مربوط میشه به معادل اصطلاح “حس غرور داشتن ” که این اصطلاح در زبان انگلیسی میشه: Take pride …

ادامه نوشته »