خانه -> بایگانی برچسب ها: آموزش ضرب المثل های زبان انگلیسی (پەڕە 22)

بایگانی برچسب ها: آموزش ضرب المثل های زبان انگلیسی

Idiom 111

پست آموزشی

اصطلاح #۱۱۱ : ………………………………………… دوستان عزیز زبان آموز، اصطلاح این پست ما مربوط میشه به معادل جمله اصطلاحی “ بزارش به عهده من ” که این اصطلاح در زبان انگلیسی میشه: Leave it to me و معنی این اصطلاح در دیکشنری چنین بیان شده: Leave sth for/to sb:  to give sb responsibility for dealing with sth. مثال: I’ve left the paperwork …

ادامه مطلب »

Useful Idioms 35

عبارات ها و اصطلاحات کاربردی در مورد خوشحالی و خوشحال بودن:  The happiness Idioms ……………………………………… I’m on cloud nine. در پوست خود نمی گنجم. ……………………………………… I’m in seventh heaven. از خوشحالی تو آسمون هفتمم. ……………………………………… I’m walking on air. تو آسمونا سیر میکنم. ……………………………………… I’m over the moon. دارم میمیرم از خوشحالی. ……………………………………… I’m on the top of the world. رفتم به …

ادامه مطلب »

Idiom 110

پست آموزشی

اصطلاح #۱۱۰ : ………………………………………… دوستان عزیز زبان آموز تا حالا به ماشین پراید دقت کردید، می دونید این ماشین معنی لغویش چیه؟ خب پراید در فرهنگ لغت به معنی “غرور، سربلندى، فخر، افاده، تکبر، و مایه مباهات” است و اصطلاح این پست ما مربوط میشه به معادل اصطلاح “حس غرور داشتن ” که این اصطلاح در زبان انگلیسی میشه: Take pride …

ادامه مطلب »

Quote 110

تصاویر

Quote #110 ……………………… impossibilities are merely things which we have not yet learned.   غیرممکن ها صرفا مواردی هستند که هنوز آنها را یاد نگرفته ایم.  (برای ما چیزی به نام غیرممکن وجود ندارد. ) (کار نشد نداره)

ادامه مطلب »

Useful Idioms 34

چند اصطلاح جالب و کاربردی در ارتباط با درد و دل کردن ……………………………………….. To open out one’s heart. درد و دل کردن ……………………………………….. My heart is heavy. دلم گرفته است. ……………………………………….. Speak your heart. حرف دلت رو بزن. ……………………………………….. I’m blowing some steam on. دارم عقده دلم رو خالی می کنم. ……………………………………….. That’s just a guts feeling. این فقط یک …

ادامه مطلب »

Idiom 109

پست آموزشی

اصطلاح ۱۰۹: ………………………………………… دوستان عزیز زبان آموز، اصطلاح این پست ما مربوط میشه به معادل جمله اصطلاحی “ تفرقه بنداز و حکومت کن! ” که این اصطلاح در زبان انگلیسی میشه: Divide and rule! معنی این اصطلاح در دیکشنری چنین بیان شده: Divide and rule: Win by getting one’s opponents to fight among themselves. مثال: Divide and rule was Britain’s successful policy …

ادامه مطلب »

Idiom 108

پست آموزشی

اصطلاح ۱۰۸: ………………………………………… دوستان عزیز زبان آموز، اصطلاح این پست ما مربوط میشه به معادل اصطلاح “ بدهی بالا آوردن” که این اصطلاح در زبان انگلیسی میشه: Be in the hole. معنی این اصطلاح در دیکشنری چنین بیان شده: Be in the hole:  To be in debt مثال: The company was broken and it is in the hole. شرکت دچار ورشکستگی …

ادامه مطلب »

Useful Idioms 33

۶ عبارت و اصطلاح خیابانی امریکایی (Slang) ……………………………………… Awesome: عالی محشر یه اصطلاح بسیار رایج در بین امریکایی ها بعضی وقتا ازکلمه SUPER DUPER هم استفاده می شود اما نه به اندازه Awesome ……………………………………… LAME: کلا چیزی که ضایع و سبک باشه مثلا میگیم That’s so lame. خیلی ضایع است/ خیلی سبک سرانه است/ سبکه ……………………………………… DUMP: فعلی که به معنای …

ادامه مطلب »