خانه -> گرامر

گرامر

اشتباهات رایج ۱۷ Common Mistakes

معادل عبارت “تقسیم کردن به چند بخش” در زبان انگلیسی را به صورت Divide into نشان می دهیم و نه به صورت: Divide in بنابراین: تقسیم کردن به چند بخش … :   Divide in ✓   Divide into مثال: I divided the cake in four parts. ✓   I divided the cake into four parts.. من کیک را به چهار بخش تقسیم …

ادامه مطلب »

اشتباهات رایج ۱۶ Common Mistakes

معادل عبارت “متفاوت بودن از چیزی” در زبان انگلیسی را به صورت Different from نشان می دهیم و نه به صورت: Different than بنابراین: متفاوت بودن از … :  ✓ Different from Different than مثال: My book is different than yours. My book is different from yours. کتاب من متفاوت از کتاب تو است. ………………………………………………………………………………………………   معادل عبارت “نا امید …

ادامه مطلب »

اشتباهات رایج ۱۵ Common Mistakes

معادل عبارت “بستگی داشتن به چیزی” در زبان انگلیسی را به صورت Depend on یا Depend upon نشان می دهیم و نه به صورت: Depend from بنابراین: بستگی داشتن به … :   ✓  Depend on  ✓  Depend upon Depend from مثال: Our success depends from our work.  ✓ Our success depends on our work. موفقیت ما به کار ما بستگی دارد. …

ادامه مطلب »

اشتباهات رایج ۱۴ Common Mistakes

معادل عبارت “شامل چیزی بودن” در زبان انگلیسی را به صورت Consist of نشان می دهیم و نه به صورت: Consist from بنابراین: شامل بودن :   ✓ Consist of Consist from مثال: A year consists from twelve months. ✓ A year consists of twelve months. یک سال شامل دوازده ماه است. نکته: دقت کنید که از فعل Consist به شکل مجهول …

ادامه مطلب »

اشتباهات رایج ۱۳ Common Mistakes

معادل عبارت “اعتماد داشتن به …” در زبان انگلیسی را به صورت Confidence in ✓ بیان می کنیم و نه به صورت : Confidence to بنابراین: اعتماد داشتن به … :  ✓ Confidence in Confidence to مثال: I have great confidence to you.  ✓ I have great confidence in you.  من به شما اعتماد زیادی دارم. نکته: عبارت “in confidence” به معنی …

ادامه مطلب »

اشتباهات رایج ۱۲ Common Mistakes

فعل “Travel ” به معنی “مسافرت کردن” و “سفررفتن” است، حال اگر معادل عبارت “مسافرت کردن با وسیله خاصی” را بخواهیم در زبان انگلیسی بیان کنیم آنرا به صورت ✓ Travel by بیان می کنیم و نه به صورت : Travel with بنابراین: مسافرت کردن با …  : ✓ Travel by Travel with مثال: He travelled with the train yesterday. ✓ …

ادامه مطلب »

اشتباهات رایج ۱۱ Common Mistakes

معادل عبارت “خجالت کشیدن از انجام کاری …” در زبان انگلیسی را به صورت ✓  Ashamed of بیان می کنیم و نه به صورت : Ashamed from بنابراین: خجالت کشیدن از انجام کاری: ✓  Ashamed of Ashamed from مثال: He’s now ashamed from his conduct. ✓ He’s now ashamed of his conduct. او الان از رفتار خود شرمنده است. نکته: استفاده از …

ادامه مطلب »

اشتباهات رایج ۱۰ Common Mistakes

معادل عبارت “عصبانی شدن از دست …” در زبان انگلیسی را به صورت ✓    Angry with بیان می کنیم و نه به صورت : Angry against عصبانی شدن از دست … :  ✓    Angry with Angry against مثال: The teacher was angry against him. ✓  The teacher was angry with him. معلم از دست او ناراخت و عصبانی شده بود. …

ادامه مطلب »

اشتباهات رایج ۹ Common Mistakes

معنی “خو گرفته به چیزی” در زبان انگلیسی:  ✓ Accustomed to  Accustomed with مثال: I’m accustomed with hot weather. ✓  I’m accustomed to hot weather. من به هوای گرم خو گرفته ام – (من به هوای گرم عادت دارم) نکته: برای معادل عبارت “خوگرفته“ غیر از “Accustomed to” می توان از “used to” نیز استفاده کرد.  ………………………………………………………………………… معنی “ترسیده از چیزی” …

ادامه مطلب »

صفات در زبان انگلیسی ۲ (Adjectives)

  In the previous post related to this article which you can read it here ,we define adjectives and all types of them in English. We continue to discuss the continuing of this topic. Compound adjectives What are compound adjectives? A compound adjective is formed when two or more adjectives are joined together to modify the same noun. These terms should be hyphenated …

ادامه مطلب »