خانه -> عکس و ویدیو

عکس و ویدیو

سخنان محمد علی (Muhammad Ali) با ترجمه فارسی

تصاویر

محمد علی (Muhammad Ali) – بوکسور حرفه ای آمریکایی محمد علی کلی یک بوکسور حرفه ای آمریکایی بود که به عنوان یکی از برجسته ترین و مشهورترین شخصیت های ورزشی قرن بیستم نه تنها در ایالات متحده بلکه در سراسر جهان شناخته می شود. محمد علی در تاریخ ۱۷ ژانویه ۱۹۴۲ میلادی و در شهر وئیزویل، ایالت کنتاکی از ایالات متحده آمریکا …

ادامه مطلب »

مکالمه ویدیویی زبان انگلیسی (۱۰)

پست ویدیویی

قسمت دهم مکالمه ویدیویی – Meeting the Parents (دیدار با والدین) قسمت دهم و یا همان قسمت سوم مکالمه ویدیویی از فصل دوم مجموعه Lifetime و از مجموعه آموزشی Oxford English Learning در قسمت های قبلی از مکالمه ویدیویی از سری Life time نحوه کار جولیا در Apex TV را مشاهده کردید، در این فصل جدید به ادامه داستان جولیا …

ادامه مطلب »

اصطلاح “توی باغ نبودن” در زبان انگلیسی

پست آموزشی

Idiom #203 اصطلاح ۲۰۳:  توی باغ بودن / توی باغ نبودن In the picture تو باغ بودن Out of the picture توی باغ نبودن اصطلاح “تو باغ نبودن” و یا برعکس  آن “تو باغ بودن” در زبان فارسی دارای معانی و مفاهیم زیر است: تو باغ نبودن: گیج بودن و چیزی از بحث سر در نیاوردن اطلاع نداشتن از بحث …

ادامه مطلب »

ضرب المثل “خشت اول گر نهد معمار کج تا ثریا می رود دیوار کج” در زبان انگلیسی

تصاویر

Proverb #75 ضرب المثل هفتاد و پنجم: A good beginning makes a good ending All’s well that ends well خشت اول گر نهد معمار کج    تا ثریا می رود دیوار کج! ترجمه تحت الفظی و ظاهری: یک شروع خوب یک پایان خوب به همراه دارد. معادل فارسی: خشت اول گر نهد معمار کج         تا ثریا می رود دیوار کج یا …

ادامه مطلب »

اشتباه رایج در استفاده از Sure

Common Mistakes in English 32 اشتباهات رایج در زبان انگلیسی ۳۲ در این پست در مورد واژه ” Sure ” به معنی “مطمئن” چند نکته ای را خدمت شما ارائه می کنم. نکته اول در مورد این واژه این است که این لغت از لحاظ گرامری هم نقش صفت را دارد و هم نقش قید حالت و معنی آن در …

ادامه مطلب »

اصطلاح “هر چه پیش آید، خوش آید” در زبان انگلیسی

پست آموزشی

Idiom #202 اصطلاح ۲۰۲:  All is for the best هر چه پیش آید، خوش آید اصطلاح ” هر چه پیش آید، خوش آید ” در زبان فارسی به این معنی است که کسی کاری را انجام می دهد و هر نتیجه ای که در پی داشته باشد برای شخص خوشایند خواهد بود و آن را خواهد پذیرفت. به عبارت دیگر …

ادامه مطلب »

مکالمه ویدیویی زبان انگلیسی (۹)

پست ویدیویی

قسمت نهم مکالمه ویدیویی – A star is born (ستاره متولد می شود) قسمت نهم و یا همان قسمت دوم مکالمه ویدیویی از فصل دوم مجموعه Lifetime و از مجموعه آموزشی Oxford English Learning در قسمت های قبلی از مکالمه ویدیویی از سری Life time نحوه کار جولیا در Apex TV را مشاهده کردید، در این فصل جدید به ادامه …

ادامه مطلب »

سخنان مادر ترزا (Mother Teresa) با ترجمه فارسی

تصاویر

مادر ترزا (Mother Teresa) راهبه مادر ترزا که نام کامل او به صورت “Anjezë Gonxhe Bojaxhiu” و در کلیسای کاتولیک به نام (Saint Teresa of Calcutta) شناخته می شود یک راهبه کاتولیک رومی – آلبانیایی و هندی و یک مبلغ مذهبی بود. مادر ترزا در تاریخ ۲۶ اوت سال ۱۹۱۰ میلادی و در شهر اسکوپیه ی مقدونیه به دنیا آمد …

ادامه مطلب »

اصطلاح “همه کاره و هیچ کاره” در زبان انگلیسی

پست آموزشی

Idiom #201 اصطلاح ۲۰۱:  A jack of all trades is master of none!  Jack of all trades and master of none! همه کاره و هیچ کاره! اصطلاح ” همه کاره و هیچ کاره ” در زبان فارسی به معنی کسی است که ظاهرا همه کاری را می تواند انجام دهد ولی در واقع کاری بلد نیست. این اصطلاح را می …

ادامه مطلب »

اصطلاح “اشتهای کسی را کور کردن” در زبان انگلیسی

پست آموزشی

Idiom #200 اصطلاح ۲۰۰:  Spoil / ruin somebody’s appetite To spoil / ruin one’s appetite اشتهای کسی را کور کردن اشتها کور شدن توضیحات و مثال ها به زودی اضافه خواهد شد … برای دیدن سایر اصطلاحات و لیست پست های مرتبط، اینجا را کلیک کنید برای دیدن پست های مربوط به ضرب المثل های انگلیسی، اینجا را کلیک کند

ادامه مطلب »