خانه -> Ahmad Osmani (پەڕە 30)

Ahmad Osmani

احمد عثمانی هستم، مدرس و مترجم زبان انگلیسی. بیشتر از 10 سال سابقه کاری دارم. از همان آغاز راه اندازی سایت، مسئولیت مدیریت و نویسندگی سایت و نیز شبکه های اجتماعی اونو به عهده داشتم. از همان آغاز دوران تحصیل عاشق زبان بودم و پس از تجربه چندین ساله آموزش زبان در آموزشگاه های تهران، بشدت به آموزش آنلاین علاقمند شدم و الان حدود 4 ساله که در این حوزه فعالیت می کنم.

۸ قدم برای بهبود تلفظ زبان انگلیسی (۱)

راه های بهبود تلفظ در زبان انگلیسی What? Can you say that again? برای افرادی که به زبان انگلیسی تکلم می کنند جمله ی بالا می تواند برایشان خیلی آشنا باشد و ممکن است چندین بار با این سوال مواجه شده باشند. این سوال بیشتر از آنجا ناشی می شود که مخاطب یا مخاطبان شما در زبان انگلیسی ممکن است …

ادامه مطلب »

لغت ۱ و ۲ درس ۳۳ کتاب ۵۰۴

لغت ۱ درس ۳۳ کتاب ۵۰۴ Volunteer: / ˌvɒlənˈtɪə / Noun & Verb Person who enters any service of his or her own free will; to offer one’s services, offer to do or give something voluntarily; propose, put forward (without being invited to do so); offer that someone else will do or give something voluntarily The draft has been abolished* …

ادامه مطلب »

ضرب المثل “یک دست صدا ندارد” در زبان انگلیسی

تصاویر

Proverb #58 ضرب المثل پنجاه و هشتم:   یک دست صدا ندارد In unity there is strength  Two heads are better than one  Union is strength معنای ضرب المثل “یک دست صدا ندارد” در زبان فارسی را می توان شامل این موارد دانست : به تنهایی نمی توان کاری انجام داد با اتحاد و یکپارچگی می توان کارهای بزرگی انجام داد …

ادامه مطلب »

اصطلاح “مرد زن ذلیل” در زبان انگلیسی

پست آموزشی

Idiom #161 اصطلاح ۱۶۱: در زبان فارسی اصطلاح “زن ذلیلی” به این معنی است که امورات مربوط به زندگی مشترک زن و شوهر اعم از کار داخل منزل، کار بیرون منزل، مدیریت خانه، و … بیشتر تحت کنترل، نظارت، و مدیریت زن خانواده باشد و معمولا در چنین خانواده ای مرد خانواده که این اصطلاح برای او بکار برده می …

ادامه مطلب »

لغت ۱۱ و ۱۲ درس ۳۲ کتاب ۵۰۴

لغت ۱۱ درس ۳۲ کتاب ۵۰۴ Provide: / prəˈvʌɪd / Verb To supply; to state as a condition; to prepare for or against some situation, furnish; give, grant; prepare for in advance; set, make arrangements How can we provide job opportunities for all our graduates? Hal said he would bring the ball provided he would be allowed to pitch. The …

ادامه مطلب »

آهنگ Love Yourself از جاستین بیبر

پست ویدیویی

در ادامه آهنگ های مشهور انگلیسی، در این پست آهنگ دیگری را خدمت شما زبان آموزان عزیز تقدیم می کنیم که امیدواریم مورد پسند شما قرار بگیرد و بتواند به عنوان یک پست کمک آموزشی برای شما مفید باشد. آهنگی که در اینجا انتخاب شده، کاری است از خواننده ی مشهور جاستین بیبر (Justin Bieber) که آنرا به نام Love Yourself …

ادامه مطلب »

اشتباهات رایج ۱۴ Common Mistakes

معادل عبارت “شامل چیزی بودن” در زبان انگلیسی را به صورت Consist of نشان می دهیم و نه به صورت: Consist from بنابراین: شامل بودن :   ✓ Consist of Consist from مثال: A year consists from twelve months. ✓ A year consists of twelve months. یک سال شامل دوازده ماه است. نکته: دقت کنید که از فعل Consist به شکل مجهول …

ادامه مطلب »

لغت ۹ و ۱۰ درس ۳۲ کتاب ۵۰۴

لغت ۹ درس ۳۲ کتاب ۵۰۴ Colleague: / ˈkɒliːɡ / Noun Associate; fellow worker, co-worker, fellow worker, workmate, teammate, associate, partner, collaborator, ally, confederate The captain gave credit for the victory to his valiant* colleagues. Who would have predicted* that our pedestrian* colleague would one day win the Nobel Prize for medicine? We must rescue our colleagues from their wretched* …

ادامه مطلب »

اصطلاح “آدم منفور” در زبان انگلیسی

پست آموزشی

Idiom #160 اصطلاح ۱۶۰: آدم منفور Rat bag در زبان انگلیسی یکی از اصطلاحات کاربردی برای افرادی که منفور هستند عبارت اصطلاحی “Rat bag” است که در آن واژه rat به تنهایی به معنی “موش” می باشد. برای روشن شدن بیشتر مفهوم این اصطلاح، به معنی و توضیحات بکار رفته برای آن در فرهنگ لغت (دیکشنری) و البته مثال های …

ادامه مطلب »

بازنویسی متن یا Paraphrasing در زبان انگلیسی ۳

در پست قبلی (که می توانید از اینجا آن را بخوانید) مربوط به این مقاله به تعریف بازنویسی (Paraphrasing)، لزوم یادگیری آن، و دو روش از انواع روش های انجام این کار پرداختیم. در این مقاله قصد داریم به تفصیل در مورد دو روش دیگر این کار بحث کنیم. همانطور که در عکس فوق مشاهده می کنید بازنویسی (Paraphrasing)  به معنی چهار کار …

ادامه مطلب »