خانه -> UCL

UCL

ضرب المثل “شاهنامه آخرش خوشه” در زبان انگلیسی

تصاویر

  چرا می‌گویند «شاهنامه آخرش خوشه»؟ «شاهنامه آخرش خوشه» از معروف‌ترین ضرب‌المثل‌های فارسی است. اما این سؤال پیش می‌آید که با وجود پایان تلخ و شکست ایرانیان از اعراب در پایان «شاهنامه»، چرا این ضرب‌المثل در بین مردم رواج یافته است؟ حسن انوری در «فرهنگ امثال سخن» می‌گوید: این ضرب‌المثل اشاره‌ی طنزآمیز به کاری دارد که برخلاف انتظار شخص پیش …

ادامه مطلب »

اشتباهات رایج ۹ Common Mistakes

Grammar

معنی “خو گرفته به چیزی” در زبان انگلیسی:  ✓ Accustomed to  Accustomed with مثال: I’m accustomed with hot weather. ✓  I’m accustomed to hot weather. من به هوای گرم خو گرفته ام – (من به هوای گرم عادت دارم) نکته: برای معادل عبارت “خوگرفته“ غیر از “Accustomed to” می توان از “used to” نیز استفاده کرد.  ………………………………………………………………………… معنی “ترسیده از چیزی” …

ادامه مطلب »

لغت ۵ و ۶ درس ۲۹ کتاب ۵۰۴

story

لغت ۵ درس ۲۹ کتاب ۵۰۴ Subside / səbˈsʌɪd/ Verb Sink to a lower level; grow less, sink lower, descend, decline; settle to the bottom; abate, dwindle, lessen, decrease After the excessive* rains stopped, the flood waters subsided. The waves subsided when the winds ceased* to blow. Danny’s anger subsided when the culprit* apologized.*   (فعل) به سطح پائین تری …

ادامه مطلب »

آهنگ Never Forget You از MNEK و Zara Larsson

پست ویدیویی

Artists: Zara Larsson, MNEK Album: So Good Released: 2017 Genre: Pop Nominations: Teen Choice Award for Choice Music – Break-Up Song, Radio Disney Music Award for Best Dance Track Zara Larsson Singer Zara Maria Larsson is a Swedish singer and songwriter. She first gained national fame for winning the 2008 season of the talent show Talang, the Swedish version of …

ادامه مطلب »

اصطلاح “اعصاب خرد کردن” در زبان انگلیسی

پست آموزشی

Idiom # ۱۵۰ اصطلاح ۱۵۰: اعصاب خرد کردن Tax the patience در زبان فارسی هر چیزی و یا هر کاری که باعث عصبی شدن و یا عصبانی شدن کسی شود به “اعصاب خورد کنی” تعبیر می شود. مثلا کسی کاری را انجام می دهد که باعث ناراحتی و عصبانی شدن شما می شود که این موضوع را به صورت “اعصاب خوردی” …

ادامه مطلب »

لغت ۳ و ۴ درس ۲۹ کتاب ۵۰۴

story

لغت ۳ درس ۲۹ کتاب ۵۰۴ Daze / deɪz / Verb & Noun Confuse, dumbfound, bewilder; stun, shock The severity* of the blow dazed the fighter and led to his defeat. When he ventured* out of the house at night, the child was dazed by the noise and the lights. Dazed by the flashlight, Maria blundered* down the steps.   …

ادامه مطلب »

سخنان فردریش نیچه (Friedrich Nietzsche) با ترجمه فارسی

تصاویر

Friedrich Nietzsche Philosopher Friedrich Wilhelm Nietzsche was a German philosopher, cultural critic, poet, philologist, and Latin and Greek scholar whose work has exerted a profound influence on Western philosophy and modern intellectual history. Born: October 15, 1844, Röcken, Germany Died: August 25, 1900, Weimar, Germany Influenced: Sigmund Freud, Martin Heidegger, Jean-Paul Sartre, Influenced by: Arthur Schopenhauer, Immanuel Kant, Plato, Source: Wikipedia …

ادامه مطلب »

صفات در زبان انگلیسی ۲ (Adjectives)

Tips

  In the previous post related to this article which you can read it here ,we define adjectives and all types of them in English. We continue to discuss the continuing of this topic. Compound adjectives What are compound adjectives? A compound adjective is formed when two or more adjectives are joined together to modify the same noun. These terms should be hyphenated …

ادامه مطلب »

لغت ۱ و ۲ درس ۲۹ کتاب ۵۰۴

story

لغت ۱ درس ۲۹ کتاب ۵۰۴ Toil / tɔɪl / Verb & Noun Hard work; to work hard; move with difficulty, work, labor The feeble* old man toiled up the hill. After years of toil, scientists disclosed* that they had made progress in controlling the dreaded* disease. Despite* all his toil, Fred never succeeded in reaching his goal.   (فعل …

ادامه مطلب »

تقویم اردیبهشت ۹۶

پست خبری

تقویم اردیبهشت سال ۹۶   اتفافات مهم اردیبهشت ماه ۹۶: ۱- روز بزرگداشت سعدی ۳- روز بزرگداشت شیخ بهایی ؛ روز ملی کارآفرینی ۵- مبعث رسول اکرم (۲۷ رجب) ۹- روز شوراها ۱۰- روز ملی خلیج فارس ۱۲- شهادت استاد مرتضی مطهری – روز معلم ۲۲ – ولادت حضرت قائم (عج) و جشن نیمه شعبان (۱۵ شعبان) ۲۵- روز بزرگداشت …

ادامه مطلب »