خانه -> گرامر -> Anyone, Anybody, Anything

Anyone, Anybody, Anything

Anyone_Anybody_Anything

Anyone, anybody or anything?

این سه ضمیر توی انگلیسی کاربرد زیادی دارن و ازشون میشه در سوال و جواب استفاده کرد:

Has anyone got a dictionary?

  1. کسی دیکشنری داره؟

Anybody is welcome to join. There aren’t any rules.

  1. هرکس می تونه عضو بشه. هیچ قانونی نیست.

Can I do anything to help?

  1. آیا می تونم برای کمک کاری کنم؟

I don’t know anybody who speaks Portuguese.

  1. من کسی رو نمیشناسم که پرتغالی صحبت کنه.

 

نکته۱: یادتون باشه ما برای این ضمایر همیشه از فعل مفرد استفاده می کنیم. چرا؟ چون این ضمایر به یک چیز یا یک فرد اشاره دارند.

نکته۲: این ضمایر در جملات خبری منفی هم می تونه به کار بیاد. anyone و anybody رو می تونیم به no one به معنای “هیچکس” تغییر بدیم و فعل مثبت استفاده کنیم.

 

No one went there.

  1. هیچکس اونجا نرفت.

که در این حالت هم از فعل مفرد استفاده میشه.

No one answers.

  1. هیچکس جواب نمیده.

 

نکته ۳: و anything در جملات منفی به nothing تبدیل میشه. مثال:

I have nothing to say.

  1. من هیچ چیز ندارم که بگم.

یا می تونیم بگیم

I don’t have anything to say.

  1. من چیزی ندارم که بگم.

 

تنها فرقشون اینه که در جمله ی اول فعل مثبت به کار رفته و در جمله دوم فعل منفی. چرا که nothing خودش معنای منفی رو یدک میکشه و نیازی نیست که از فعل مثبت استفاده کنیم.

anyone  و  anybody تفاوت چندانی باهم ندارن. فقط anyone از anybody رسمی تره و بیشتر توی نوشته ها ازش استفاده میشه.

۵ دیدگاهها

  1. سلام آقای عثمانی اپلیکیشن شما روگوشیم بالا نمیات توبازار رفتم دان کنم دوباره نبود دارید آپدیت میکنید ظاهرا یا مشکل از گوشی منه???

  2. سلام .آقای عثمانی ،من دانشجو مترجمی هستم واین ترم دروس رایتینگ دارم واز لحاظ گرامرضعیف هستم شما منبع خاصی رو سراغ دارید که بشه باهاش تمرین نوشتاررو روزانه انجام داد وگام بهگام پیش رفت.
    مرسی ??

  3. مرسی از راهنماییتون ??

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

*